with a humble and contrite heart
بقلب خاشع وخاضع
She offered a contrite apology for her mistake.
قدمت اعتذارًا خاضعًا عن خطئها.
He looked contrite after realizing his error.
بدا عليه الخضوع بعد أن أدرك خطأه.
The contrite student asked for a second chance to make amends.
طلب الطالب الخاضع فرصة أخرى لإصلاح الأمور.
Her contrite expression showed genuine remorse.
أظهرت تعبيرتها الخاضعة ندمًا حقيقيًا.
He spoke in a contrite tone to express his regret.
تحدث بنبرة خاضعة للتعبير عن ندمه.
The contrite criminal begged for forgiveness from his victims.
توسل المجرم الخاضع للمغفرة من ضحاياه.
She wrote a contrite letter to apologize for her behavior.
كتبت رسالة خاضعة للاعتذار عن سلوكها.
His contrite attitude showed that he had learned from his mistakes.
أظهرت مواقفه الخاضعة أنه تعلم من أخطائه.
The contrite employee promised to improve his performance in the future.
وعد الموظف الخاضع بتحسين أدائه في المستقبل.
After making a mess, he felt contrite and offered to clean up.
بعد أن أحدث فوضى، شعر بالخضوع وعرض تنظيفه.
" No, no! " He was instantly contrite.
" لا، لا! " كان يشعر بالندم الفوري.
المصدر: Twilight: Eclipse" I didn't know, Ove, " she whispers, contrite.
" لم أكن أعرف يا أوف، " همست وهي تشعر بالندم.
المصدر: A man named Ove decides to die.When you are the supplicant, when you are there asking for help, your behaviors are more contrite.
عندما تكون أنت الطالب، وعندما تكون هناك تطلب المساعدة، تكون سلوكياتك أكثر ندمًا.
المصدر: Connection MagazineThree years later, the Akagi Nyugyo manager who came up with the idea for the ad is still feeling contrite.
بعد ثلاث سنوات، لا يزال مدير Akagi Nyugyo الذي توصل إلى فكرة الإعلان يشعر بالندم.
المصدر: Business WeeklyIn the days after Ms McCammond's contrite withdrawal, several of her critics at Teen Vogue made their Twitter accounts private.
في الأيام التي تلت انسحاب الآنسة مكاموند الندم، جعل العديد من منتقديها في Teen Vogue حساباتهم على Twitter خاصة.
المصدر: The Economist (Summary)She is contrite, she has confessed all to me.
إنها تشعر بالندم، لقد اعترفت لي بكل شيء.
المصدر: Adam Bede (Volume Four)Instead of hating you I could, I think, mourn for and pity you, if you were contrite, and would confess all.
بدلاً من أن أكرهك، يمكنني أن أواسيك وأشفق عليك، إذا كنت نادمًا، واعترفت بكل شيء.
المصدر: Returning HomeAs to all the rest, he was humble and contrite, and I never knew him complain.
بالنسبة لكل ما تبقى، كان متواضعًا ونادمًا، ولم أعرفه يشتكي أبدًا.
المصدر: Great Expectations (Original Version)He often sat with her now, watching her for hours, puzzled and anxious, but not contrite.
الآن يجلس معها غالبًا، ويراقبها لساعات، وهو مرتبك وقلق، لكنه ليس نادمًا.
المصدر: The places where angels dare not tread.They heard us playing, and it changed their path, she said, contrite, as if she felt responsible for whatever had frightened her.
سمعوا لعبنا، وغير ذلك مسارهم، قالت وهي تشعر بالندم، كما لو كانت تشعر بالمسؤولية عما أخافها.
المصدر: Twilight: Eclipsewith a humble and contrite heart
بقلب خاشع وخاضع
She offered a contrite apology for her mistake.
قدمت اعتذارًا خاضعًا عن خطئها.
He looked contrite after realizing his error.
بدا عليه الخضوع بعد أن أدرك خطأه.
The contrite student asked for a second chance to make amends.
طلب الطالب الخاضع فرصة أخرى لإصلاح الأمور.
Her contrite expression showed genuine remorse.
أظهرت تعبيرتها الخاضعة ندمًا حقيقيًا.
He spoke in a contrite tone to express his regret.
تحدث بنبرة خاضعة للتعبير عن ندمه.
The contrite criminal begged for forgiveness from his victims.
توسل المجرم الخاضع للمغفرة من ضحاياه.
She wrote a contrite letter to apologize for her behavior.
كتبت رسالة خاضعة للاعتذار عن سلوكها.
His contrite attitude showed that he had learned from his mistakes.
أظهرت مواقفه الخاضعة أنه تعلم من أخطائه.
The contrite employee promised to improve his performance in the future.
وعد الموظف الخاضع بتحسين أدائه في المستقبل.
After making a mess, he felt contrite and offered to clean up.
بعد أن أحدث فوضى، شعر بالخضوع وعرض تنظيفه.
" No, no! " He was instantly contrite.
" لا، لا! " كان يشعر بالندم الفوري.
المصدر: Twilight: Eclipse" I didn't know, Ove, " she whispers, contrite.
" لم أكن أعرف يا أوف، " همست وهي تشعر بالندم.
المصدر: A man named Ove decides to die.When you are the supplicant, when you are there asking for help, your behaviors are more contrite.
عندما تكون أنت الطالب، وعندما تكون هناك تطلب المساعدة، تكون سلوكياتك أكثر ندمًا.
المصدر: Connection MagazineThree years later, the Akagi Nyugyo manager who came up with the idea for the ad is still feeling contrite.
بعد ثلاث سنوات، لا يزال مدير Akagi Nyugyo الذي توصل إلى فكرة الإعلان يشعر بالندم.
المصدر: Business WeeklyIn the days after Ms McCammond's contrite withdrawal, several of her critics at Teen Vogue made their Twitter accounts private.
في الأيام التي تلت انسحاب الآنسة مكاموند الندم، جعل العديد من منتقديها في Teen Vogue حساباتهم على Twitter خاصة.
المصدر: The Economist (Summary)She is contrite, she has confessed all to me.
إنها تشعر بالندم، لقد اعترفت لي بكل شيء.
المصدر: Adam Bede (Volume Four)Instead of hating you I could, I think, mourn for and pity you, if you were contrite, and would confess all.
بدلاً من أن أكرهك، يمكنني أن أواسيك وأشفق عليك، إذا كنت نادمًا، واعترفت بكل شيء.
المصدر: Returning HomeAs to all the rest, he was humble and contrite, and I never knew him complain.
بالنسبة لكل ما تبقى، كان متواضعًا ونادمًا، ولم أعرفه يشتكي أبدًا.
المصدر: Great Expectations (Original Version)He often sat with her now, watching her for hours, puzzled and anxious, but not contrite.
الآن يجلس معها غالبًا، ويراقبها لساعات، وهو مرتبك وقلق، لكنه ليس نادمًا.
المصدر: The places where angels dare not tread.They heard us playing, and it changed their path, she said, contrite, as if she felt responsible for whatever had frightened her.
سمعوا لعبنا، وغير ذلك مسارهم، قالت وهي تشعر بالندم، كما لو كانت تشعر بالمسؤولية عما أخافها.
المصدر: Twilight: Eclipseاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن