corroboration

[الولايات المتحدة]/kəˌrɒbəˈreɪʃn/
[المملكة المتحدة]/kəˌrɑːbəˈreɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تأكيد إضافي؛ دليل إضافي
Word Forms

جمل مثال

Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty.

بدون تأكيد من الاختبارات الجنائية، سيكون من الصعب إثبات أن المتهم مذنب.

The witness provided corroboration for the suspect's alibi.

قدم الشاهد تأكيدًا على محل إقامة المتهم.

The police found physical corroboration of the crime at the scene.

وجد الشرطة تأكيدًا ماديًا على الجريمة في مكان الحادث.

The scientist sought corroboration from other researchers to support her theory.

سعى العالم للحصول على تأكيد من باحثين آخرين لدعم نظريته.

The corroboration of the two witnesses strengthened the case against the defendant.

أدى تأكيد شهادة الشاهدين إلى تعزيز القضية ضد المتهم.

The detective needed more corroboration before making an arrest.

كان على المحقق الحصول على المزيد من التأكيد قبل إجراء اعتقال.

The document provided corroboration of the company's financial status.

قدم المستند تأكيدًا على الوضع المالي للشركة.

The video footage served as corroboration of the suspect's whereabouts.

عملت لقطات الفيديو كدليل على مكان وجود المتهم.

The corroboration of the victim's testimony by forensic evidence was crucial in the trial.

كان تأكيد شهادة الضحية بالأدلة الجنائية أمرًا بالغ الأهمية في المحاكمة.

The lack of corroboration for the claim raised doubts about its validity.

أثار عدم وجود تأكيد على هذا الادعاء شكوكًا حول صحته.

The journalist sought corroboration for the leaked information before publishing the story.

بحث الصحفي عن تأكيد للمعلومات المسربة قبل نشر القصة.

أمثلة من العالم الحقيقي

And what we see in Ukraine is corroboration of this information.

ما نشاهده في أوكرانيا هو تأكيد لهذه المعلومات.

المصدر: NPR News November 2019 Collection

Well, they need some kind of corroboration to convict you.

حسنًا، إنهم بحاجة إلى نوع من التأكيد لإدانتك.

المصدر: The Good Wife Season 4

So what you see on Ukrainian side, what I have seen, is corroboration of the information that has come out in the impeachment hearings.

لذا ما تراه في الجانب الأوكراني، وما رأيته، هو تأكيد للمعلومات التي ظهرت في جلسات الاستماع الخاصة بالعزل.

المصدر: NPR News November 2019 Collection

Mr. Cruncher had no particular meaning in these sulky corroborations, but made use of them, as people not unfrequently do, to express general ironical dissatisfaction.

لم يكن للسيد Cruncher معنى خاص في هذه التأكيدات المتقطعة، ولكنه استخدمها، كما يفعل الناس في كثير من الأحيان، للتعبير عن عدم رضا ساخر عام.

المصدر: A Tale of Two Cities (Original Version)

He too, with the world a wide heath before him, enjoyed the meal—again in corroboration of the magnates, as exemplifying the utter want of calculation on the part of these people, sir.

هو أيضًا، مع كون العالم سهلًا واسعًا أمامه، استمتع بالوجبة - مرة أخرى في تأكيد لرأي القادة، كمثال على عدم وجود حسابات لدى هؤلاء الناس، يا سيد.

المصدر: Difficult Times (Part 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن