counselor

[الولايات المتحدة]/ˈkaʊnsələ/
[المملكة المتحدة]/ˈkaʊnsələr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يقدم النصيحة أو الإرشاد؛ معلم يساعد الطلاب في القضايا الشخصية أو الاجتماعية أو الأكاديمية؛ محامي يقدم المشورة القانونية؛ مستشار دبلوماسي في السفارات؛ مدير في مخيم صيفي للأطفال
Word Forms

عبارات وتراكيب

school counselor

مرشد المدرسة

guidance counselor

مرشد التوجيه

career counselor

مرشد مهني

mental health counselor

مرشد الصحة النفسية

college counselor

مرشد الكلية

counselor training

تدريب المستشارين

youth counselor

مرشد الشباب

counselor role

دور المستشار

counselor support

دعم المستشارين

counselor services

خدمات الإرشاد

جمل مثال

she decided to consult a counselor for career advice.

قررت استشارة مستشار للحصول على نصيحة مهنية.

the school counselor organized a workshop on stress management.

نظم مستشار المدرسة ورشة عمل حول إدارة الإجهاد.

he found the counselor's guidance very helpful during his college application process.

وجد إرشادات المستشار مفيدة جدًا خلال عملية التقديم للجامعة.

as a counselor, she helps students navigate their academic challenges.

بصفتها مستشارة، فهي تساعد الطلاب على التغلب على تحدياتهم الأكاديمية.

the counselor provided valuable resources for mental health support.

قدم المستشار موارد قيمة لدعم الصحة النفسية.

many students rely on their counselor for personal issues.

يعتمد العديد من الطلاب على مستشارهم في القضايا الشخصية.

the counselor held individual sessions to discuss students' concerns.

عقد المستشار جلسات فردية لمناقشة مخاوف الطلاب.

she became a counselor to make a difference in people's lives.

أصبحت مستشارة لإحداث فرق في حياة الناس.

the counselor emphasized the importance of setting realistic goals.

أكد المستشار على أهمية تحديد أهداف واقعية.

after the session, the counselor followed up with each student.

بعد الجلسة، تابع المستشار مع كل طالب.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن