crave for
الرغبة الشديدة
a craving for chocolate.
رغبة في الشوكولاتة.
indulge a craving for chocolate.
استمتع برغبة في الشوكولاتة.
craving fame and fortune;
طمع في الشهرة والثروة;
They are driven by a craving for personal glory.
إنهم مدفوعون برغبة في المجد الشخصي.
She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps.
تجاوزت وجباتها العادية لإشباع رغبتها في الشوكولاتة والرقائق.
People who are truly hooked will go to any lengths to satisfy their craving for the drug.
الأشخاص الذين وقعوا في شباك الإدمان حقًا سيفعلون أي شيء لإشباع رغبتهم في المخدر.
Something unappeased, unappeasable, is within me; it longs to find expression. A craving for love is within me, which speaks itself the language of love.
هناك شيء غير مُرضٍ، وغير قابل للإرضاء، بداخلي؛ يتوق إلى إيجاد للتعبير. هناك رغبة في الحب بداخلي، والتي تتحدث بلغة الحب.
Just like a human, she may experience morning sickness and strange food cravings.
تمامًا مثل الإنسان، قد تعاني من الغثيان الصباحي والشهية الشاذة للطعام.
المصدر: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"This also reduces your craving for food.
هذا أيضًا يقلل من رغبتك في تناول الطعام.
المصدر: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBut that cadaver did nothing to quiet my craving.
لكن ذلك الجسد لم يفعل أي شيء لتهدئة شهيتي.
المصدر: American Horror Story: Season 2Mo was a zombie with a deep, dark craving.
كان مو زومبي برغبة عميقة ومظلمة.
المصدر: Storyline Online English StoriesAnd I never really had a craving to try it.
ولم أكن أشتهي تجربته حقًا أبدًا.
المصدر: CET-6 Listening Comprehension True Questions — Long Dialogues (Including Analysis)She has odd cravings our sister.
لديها شهيات غريبة يا أختنا.
المصدر: Game of Thrones (Season 1)Even if you might be craving something else right now.
حتى لو كنت تشتهي شيئًا آخر الآن.
المصدر: Psychology Mini ClassFestivals like Eid, traditionally celebrated with family, increase this craving.
تزيد المهرجانات مثل عيد الفطر، التي يحتفل بها تقليديًا مع العائلة، من هذا الشوق.
المصدر: VOA Standard September 2015 CollectionUh, is it weird that I'm craving fried chicken?
همم، هل من الغريب أنني أشتهي الدجاج المقلي؟
المصدر: Lost Girl Season 2So you don't get food cravings.
حتى لا تشتهي الطعام.
المصدر: This Month's Science 60 Seconds - Scientific Americancrave for
الرغبة الشديدة
a craving for chocolate.
رغبة في الشوكولاتة.
indulge a craving for chocolate.
استمتع برغبة في الشوكولاتة.
craving fame and fortune;
طمع في الشهرة والثروة;
They are driven by a craving for personal glory.
إنهم مدفوعون برغبة في المجد الشخصي.
She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps.
تجاوزت وجباتها العادية لإشباع رغبتها في الشوكولاتة والرقائق.
People who are truly hooked will go to any lengths to satisfy their craving for the drug.
الأشخاص الذين وقعوا في شباك الإدمان حقًا سيفعلون أي شيء لإشباع رغبتهم في المخدر.
Something unappeased, unappeasable, is within me; it longs to find expression. A craving for love is within me, which speaks itself the language of love.
هناك شيء غير مُرضٍ، وغير قابل للإرضاء، بداخلي؛ يتوق إلى إيجاد للتعبير. هناك رغبة في الحب بداخلي، والتي تتحدث بلغة الحب.
Just like a human, she may experience morning sickness and strange food cravings.
تمامًا مثل الإنسان، قد تعاني من الغثيان الصباحي والشهية الشاذة للطعام.
المصدر: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"This also reduces your craving for food.
هذا أيضًا يقلل من رغبتك في تناول الطعام.
المصدر: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBut that cadaver did nothing to quiet my craving.
لكن ذلك الجسد لم يفعل أي شيء لتهدئة شهيتي.
المصدر: American Horror Story: Season 2Mo was a zombie with a deep, dark craving.
كان مو زومبي برغبة عميقة ومظلمة.
المصدر: Storyline Online English StoriesAnd I never really had a craving to try it.
ولم أكن أشتهي تجربته حقًا أبدًا.
المصدر: CET-6 Listening Comprehension True Questions — Long Dialogues (Including Analysis)She has odd cravings our sister.
لديها شهيات غريبة يا أختنا.
المصدر: Game of Thrones (Season 1)Even if you might be craving something else right now.
حتى لو كنت تشتهي شيئًا آخر الآن.
المصدر: Psychology Mini ClassFestivals like Eid, traditionally celebrated with family, increase this craving.
تزيد المهرجانات مثل عيد الفطر، التي يحتفل بها تقليديًا مع العائلة، من هذا الشوق.
المصدر: VOA Standard September 2015 CollectionUh, is it weird that I'm craving fried chicken?
همم، هل من الغريب أنني أشتهي الدجاج المقلي؟
المصدر: Lost Girl Season 2So you don't get food cravings.
حتى لا تشتهي الطعام.
المصدر: This Month's Science 60 Seconds - Scientific Americanاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن