crest

[الولايات المتحدة]/krest/
[المملكة المتحدة]/krɛst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الجزء العلوي من شيء ما، خاصة رأس الطائر أو جبل، يتميز بشكل أو زخرفة مميزة، مثل الريش أو الأمواج.
Word Forms
Past Participlecrested
Third Person Singularcrests
Present Participlecresting
Past Tensecrested
Pluralcrests

عبارات وتراكيب

wave crest

ذروة الموج

neural crest

الشريحة العصبية

iliac crest

الحافة العجزيّة

crest value

قيمة الذروة

crest factor

معامل الذروة

dam crest

ذروة السد

جمل مثال

the crest of a rooster

ذيل الديك

the crest of a flood; at the crest of her career.

ذروة الفيضان؛ في ذروة مسيرتها المهنية.

the crested drake mandarin duck.

بط Mandarin ذو الرأس المزخرف.

The stately mansion crested the hill.

ارتفع المنزل الفخم على قمة التل.

a crested black macaque.

قردة ماكاك سوداء ذات رأس مزين.

she reached the crest of the hill.

وصلت إلى قمة التل.

his helmet was crested with a fan of spikes.

زينت خوذته بمروحة من الأشواك.

his career is on the crest of a wave at present.

مسيرته المهنية في ذروتها حاليًا.

The band is riding the crest of its last tour.

تستمر الفرقة في تحقيق النجاح بعد جولتها الأخيرة.

waves cresting over the sea wall.

الأمواج تتجه نحو الجدار البحري.

The swollen river crested at 9P.M.

وصل منسوب النهر إلى ذروته في الساعة 9 مساءً.

Be modest when you are on the crest of the wave.

كن متواضعًا عندما تكون في ذروة الموج.

just over the crest of a long seven per cent grade.

بعد قمة منحنى طويل بنسبة سبعة بالمائة.

The old man stood with his back to the fire, cresting up erect.

وقف الرجل العجوز بظهره إلى النار، منتصبًا.

He was fortunate to arrive in Hollywood when the film industry was on the crest of a wave.

كانت لديه الفرصة للوصول إلى هوليوود عندما كانت صناعة السينما في ذروتها.

As wave crested the sailor grab onto the handspike to maintain balance.

عندما تتجه الموجة، يجب على البحار أن يتمسك باليد لكي يحافظ على توازنه.

أمثلة من العالم الحقيقي

" That had the Black family crest on it."

كان عليه شعار عائلة بلاك.

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It is the crest of Tristan Dubois.

إنه شعار تريستان دوبوا.

المصدر: The Legend of Merlin

I had to memorize every crest there ever was.

اضطررت إلى حفظ كل شعار على الإطلاق.

المصدر: Lost Girl Season 4

And the crest of the emperor.

وشعار الإمبراطور.

المصدر: Mulan Selection

This is a wave who has -- whose time has not yet crested.

هذا موجة - لم يبلغ ذروته بعد.

المصدر: CNN Listening Compilation September 2023

Because we think we've crested it.

لأننا نعتقد أننا وصلنا إلى ذروته.

المصدر: CNN Selected June 2016 Collection

It has a green crest on its head, which sparkles like a little star.

لديه قمة خضراء على رأسه، تتلألأ مثل نجمة صغيرة.

المصدر: UK original primary school Chinese language class

Was he on the " crest" of " beaking" news without words?

هل كان على "قمة" أخبار "النقرات" بدون كلمات؟

المصدر: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

What's more there's nevermuch distance between one ordinary wave's crest and the one following it.

والأكثر من ذلك، لا يوجد مسافة كبيرة بين قمة موجة عادية وتلك التي تليها.

المصدر: Listening Digest

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن