crowned

[الولايات المتحدة]/kraʊnd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ذو تاج، ملكي؛ مكرم، متوج
Word Forms
Past Tensecrowned
Past Participlecrowned

عبارات وتراكيب

crown prince

ولي العهد

crown ether

إيثر التاج

take the crown

ارتداء التاج

crown princess

أميرة التاج

crown of thorns

إكليل الشوك

crown with

تاج بـ

crown court

محكمة التاج

crown jewel

جوهرة التاج

wear the crown

ارتداء التاج

crown gall

ورم التاج

crown height

ارتفاع التاج

crown gear

ترس التاج

arch crown

تاج القوس

crown molding

تزيين الحواف

crown colony

مستعمرة التاج

triple crown

تاج ثلاثي

crown density

كثافة التاج

crown block

كتلة التاج

gold crown

تاج ذهبي

جمل مثال

be crowned with victory

تُوِّجَ بالنصر

the distant knoll was crowned with trees.

كان الكرسي البعيد متوجًا بالأشجار.

Mist crowned the mountain.

غطى الضباب القمة.

crowned the event with a lavish reception.

زين الحدث باستقبال فخم.

he was crowned world champion last September.

تُوِّج بلقب بطل العالم في سبتمبر الماضي.

Success crowned his efforts.

تُوِّجت جهوده بالنجاح.

The lofty mountains were crowned with snow.

كانت الجبال الشاهقة متوجة بالثلوج.

years of struggle were crowned by a state visit to Paris.

توّج سنوات من الكفاح بزيارة رسمية إلى باريس.

The coin has a crowned lion on its reverse.

يحتوي العمل المعدني على أسد متوج على وجهه الآخر.

Charlemagne was crowned Emperor on Christmas Day 800 AD.

تُوِّج شارلمان كإمبراطور في عيد الميلاد عام 800 م.

He was crowned champion after his fight in Atlanta.

تُوِّج بلقب بطل بعد مباراته في أتلانتا.

The evening was crowned by her dazzling performance.

زين أمسيتها أدائها المذهل.

In 1977, Jean – Bedel Bokassa crowned himself Emperor of the bankrupt Central African Republic.

في عام 1977، نصب جان – بيدل بوكاسا نفسه إمبراطورًا لجمهورية أفريقيا الوسطى банкрот.

A frosted stage gathers red-crowned cranes, whooper swans, sika deer, and snow monkeys.

تجمع مسرح متجمد طيورًا حمراء التاج، وطيورًا من نوع التيول، والغزلان السيكا، والقردة الثلجية.

They were Hooded Crane (52 birds), White-naped Crane (4 birds), Red-crowned Crane (11 birds), Demoiselle Crane (11 birds).

كانوا رافعات بغطاء الرأس (52 طائرًا)، ورافعات الرقبة البيضاء (4 طيور)، ورافعات التاج الأحمر (11 طائرًا)، ورافعات دي مواسل (11 طائرًا).

" means: When he comes, pretend to resemble red-crowned crane kind great-hearted, crouch to resemble aigret Ci kind devouringly, felt a fish to eat everywhere.

"يعني: عندما يأتي، تظاهر بالشبه بالبجعة الحمراء ذات القلب الكبير، انحنِ لتبدو وكأنك نوع من أنواع الأيغريت سي، بشراهة، وشعر بأنك أكلت السمك في كل مكان."

On Christmas Day 1100 Baldwin I, first king of the Frankish Kingdom of Jerusalem, was crowned in Bethlehem, and that year a Latin episcopate was also established in the town.

في عيد الميلاد عام 1100، تم تتويج بالدوين الأول، أول ملك لمملكة القدس الفرنجية، في بيت لحم، وفي ذلك العام تم إنشاء أسقفية لاتينية في المدينة أيضًا.

The additional enamel (much harder than the dentin in tooth interiors) makes hypsodont teeth more wear-resistant than low-crowned teeth are.

تجعل طبقة المينا الإضافية (أكثر صلابة بكثير من لب الأسنان في الداخل) أسنان هيبسودون أكثر مقاومة للتآكل من الأسنان ذات التيجان المنخفضة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The Prince and Princess were soon crowned King and Queen.

تم تتويج الأمير والأميرة بسرعة كملك وملكة.

المصدر: Bedtime stories for children

How long will it be before Prince Charles is crowned king?

متى سيتم تتويج الأمير تشارلز كملك؟

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

And 100 robots are competing to be crowned Robot King in Poland.

وفي مسابقة لـ 100 روبوت للتنافس على لقب ملك الروبوت في بولندا.

المصدر: AP Listening December 2014 Collection

His wife, Camilla, has been crowned as queen in a simpler ceremony.

وقد تم تتويج زوجته كاميلا كملكة في حفل أبسط.

المصدر: CRI Online May 2023 Collection

Isn't this video of a Victoria crowned blue pigeon, just gorgeous?

أليس هذا الفيديو لحمام فيكتوريا أزرق اللون متوجًا رائعًا؟

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Then he gets word from Paris that Napoleon has had himself crowned emperor.

ثم يتلقى رسالة من باريس تفيد بأنه تم تتويج نابليون كإمبراطور.

المصدر: Listening to Music (Video Version)

When this leaked out, Mr Steinbruck had to be crowned in a hurry.

عندما تسرب هذا الأمر، اضطر السيد شتاينبروك إلى التتويج على عجل.

المصدر: The Economist (Summary)

And a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.

وقد تم تتويج راقصة الفلامنكو الفنزويلية البالغة من العمر 25 عامًا بلقب ملكة جمال الكون لعام 2013.

المصدر: AP Listening November 2013 Collection

The player who scores 6.5 points or more will be crowned with the title.

سيتم تتويج اللاعب الذي يسجل 6.5 نقاط أو أكثر باللقب.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

Nobody else knows who committed this murder and so Macbeth is crowned King of Scotland.

لا يعرف أحد غيره من الذي ارتكب هذه الجريمة، لذا فقد تم تتويج ماكبث كملك اسكتلندا.

المصدر: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن