crucial

[الولايات المتحدة]/ˈkruːʃl/
[المملكة المتحدة]/ˈkruːʃl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. حاسم; مهم; نهائي; عازم.

جمل مثال

It's a crucial decision.

إنها قرار حاسم.

a crucial piece of evidence.

قطعة أدلة حاسمة.

at the crucial moment

في اللحظة الحاسمة

this game is crucial to our survival.

هذه اللعبة حاسمة لبقائنا.

negotiations were at a crucial stage.

كانت المفاوضات في مرحلة حاسمة.

passing judgement on these crucial issues.

إصدار حكم بشأن هذه القضايا الحاسمة.

The success of this experiment is crucial to the project as a whole.

نجاح هذه التجربة حاسم للمشروع ككل.

distill the crucial points of the book.

استخلاص النقاط الحاسمة من الكتاب.

Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.

سيكون المال حاسماً في تحقيق أهدافنا.

negotiations that had reached a crucial juncture;

مفاوضات وصلت إلى نقطة حاسمة.

a crucial election.See Synonyms at decisive

انتخابات حاسمة. انظر المرادفات في حاسم

The process of disarmament is at a crucial turning point.

عملية نزع السلاح في نقطة تحول حاسمة.

the proposal has become a crucial bargaining counter over prices.

أصبح الاقتراح وسيلة مساومة حاسمة فيما يتعلق بالأسعار.

four issues stand out as being of crucial importance.

تظهر أربع قضايا باعتبارها ذات أهمية حاسمة.

Many crucial decisions were taken as the path of the hurricane was plotted.

تم اتخاذ العديد من القرارات الحاسمة مع رسم مسار الإعصار.

The experiment was not helped forward by White's opening a door at the crucial moment.

لم يساعد فتح وايت بابًا في اللحظة الحاسمة في تقدم التجربة.

Needs assessment is crucial if the hospital is to deliver effective health care.

إن تقييم الاحتياجات أمر بالغ الأهمية إذا كان المستشفى سيقدم رعاية صحية فعالة.

أمثلة من العالم الحقيقي

There were crucial religious issues at stake.

كانت هناك قضايا دينية حاسمة في الاعتبار.

المصدر: BBC documentary "Civilization"

Admittedly, self-improvement is crucial for new graduates to hunt jobs.

بالطبع، فإن تحسين الذات أمر بالغ الأهمية للخريجين الجدد للبحث عن وظائف.

المصدر: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Knowing first aid is crucial for saving lives.

إن معرفة الإسعافات الأولية أمر بالغ الأهمية لإنقاذ الأرواح.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

He was now faced with a crucial decision.

الآن، واجه قرارًا حاسمًا.

المصدر: New Version of University English Comprehensive Course 4

There's crucial things happening here every day.

هناك أشياء حاسمة تحدث هنا كل يوم.

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

The early stages of childhood are the most crucial in development.

المراحل المبكرة من الطفولة هي الأكثر أهمية في التطور.

المصدر: Psychology Mini Class

In the past, however, this strategy was crucial to survival.

في الماضي، كانت هذه الاستراتيجية حاسمة للبقاء على قيد الحياة.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

And this is crucial in another context.

وهذا أمر بالغ الأهمية في سياق آخر.

المصدر: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

But it's the next step that's the most crucial to this potential method.

لكن الخطوة التالية هي الأهم بالنسبة لهذه الطريقة المحتملة.

المصدر: Vox opinion

732. This measure may preclude the exclusive agency from selling crucial crude oil.

732. قد تمنع هذه الإجراءات الوكالة الحصرية من بيع النفط الخام الحاسم.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن