crumple

[الولايات المتحدة]/ˈkrʌmpl/
[المملكة المتحدة]/ˈkrʌmpl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تسبب في أن يصبح مجعدًا أو متهدمًا
vi. يصبح مجعدًا أو متهدمًا
n. تجاعيد أو طيات في شيء ما
Word Forms
Pluralcrumples
Third Person Singularcrumples
Past Tensecrumpled
Past Participlecrumpled
Present Participlecrumpling

عبارات وتراكيب

crumple paper

طَيّ الأوراق

crumple under pressure

أن ينثني تحت الضغط

crumple up

طَيّها

جمل مثال

The house crumpled up in the gale.

انهار المنزل بسبب قوة الرياح.

he crumpled up the paper bag.

لطخ الحقيبة الورقية.

she crumpled to the floor in a dead faint.

أُطاحت بها إلى الأرض فاقدة الوعي.

the child's face crumpled and he began to howl.

تجعد وجه الطفل وبدأ بالصراخ.

The enemy crumpled under our attacks.

تقهقر العدو تحت هجومنا.

Don't crumple my clothes!

لا تتجعيد ملابسي!

This kind of paper crumples easily.

هذا النوع من الورق يتجعد بسهولة.

It was Jane who crumpled up the document.

كانت جين هي من لطخت الوثيقة.

The bus was crumpled up in the crash.

الحافلة تحطمت في الاصطدام.

the bumper crumpled as it glanced off the wall.

تلف الصادم عندما ارتطم بالجدار.

he crumpled the page up and pitched it into the fireplace.

لطخ الصفحة وألقاها في المدفأة.

At the first punch, his opponent crumpled to the floor.

بضربة واحدة، سقط خصمه على الأرض.

She flattened out the crumpled letter on the desk.

وزعت الرسالة المتجعدة على المكتب.

Eventually, the metal will crumple and uncrumple, totally unaided, in response to changes in temperature and without any sign of metal fatigue.

في النهاية، سوف يتجعد المعدن ويتمدد، تمامًا بدون مساعدة، استجابة للتغيرات في درجة الحرارة ودون أي علامات على إجهاد المعدن.

After you put up the magnetotherapy massage eyeshade, please choose one of the modes which are circulation program, lightly crumple program and clap program to massage 3 to 5 minutes.

بعد تركيب غطاء تدليك العلاج المغناطيسي، يرجى اختيار أحد الأوضاع وهي برنامج الدورة الدموية وبرنامج التجاعيد الخفيفة وبرنامج التصفيق لتدليك لمدة 3 إلى 5 دقائق.

Further adding to occupant safety, frontal impacts are absorbed by crumple zones directed into Y-shaped chassis members and the main understructure – the strongest part of the chassis.

بالإضافة إلى تعزيز سلامة الركاب، يتم امتصاص الاصطدامات الأمامية بواسطة مناطق الانهيار التي تتجه إلى أعضاء هيكل على شكل حرف Y والهيكل السفلي الرئيسي - أقوى جزء من الهيكل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Judy screamed as she crumpled under the attack.

صرخت جودي وهي تنكمش تحت الهجوم.

المصدر: Zootopia (audiobook)

Then crumpled that paper and throw it away.

ثم قاموا بتجعيد تلك الورقة والتخلص منها.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.

انكمشت الخيام وسقطت بينما كان الحشد المتظاهر يزداد.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Tell his father that I crumpled his papers. See what he says then."

"قل لأبيه أنني جعلت أوراقه تتجعد. انظر ماذا سيقول بعد ذلك."

المصدر: Call Me by Your Name

Of course, it took millions of years for the land to crumple up and form this landscape.

بالطبع، استغرق الأمر ملايين السنين حتى تتجعد الأرض وتتشكل هذه المناظر الطبيعية.

المصدر: Travel to the Earth's interior

Her face is crumpled, and her hair is white as snow.

وجهها مجعد وشعرها أبيض مثل الثلج.

المصدر: 101 Children's English Stories

He crumpled up the empty lacewing bag and looked at Harry.

جعل كيس جناح الخنفساء الفارغ يتجعد ونظر إلى هاري.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

There are dirty dishes stacked up, and clothing crumpled on the floor.

هناك أطباق متسخة مكدسة وملابس مجعدة على الأرض.

المصدر: Beethoven lives upstairs from me.

He tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.

ألقى، بينما كان يتحدث، بورقة ملاحظات أجنبية مجعدة.

المصدر: The Sign of the Four

She crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.

انكمشت، وسقطت عند قدميه، وهي تبكي وتئن على الأرض.

المصدر: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن