rumpled clothes
ملابس مكوية
To disarrange or rumple;dishevel.
إضطراب أو تجعيد؛ تشويش
10. disarrange or rumple; dishevel.
10. إضطراب أو تجعيد؛ تشويش
Her rumpled hair indicated that she had just woken up.
أشار شعرها المجعد إلى أنها استيقظت للتو.
He rumpled his shirt while trying to put it on in a hurry.
عبس قميصه بينما كان يحاول ارتدائه في عجلة من أمره.
The wind rumpled the surface of the lake, creating small waves.
جعّد الريح سطح البحيرة، مما أدى إلى تكوين موجات صغيرة.
She tried to smooth out the rumpled paper before handing it in.
حاولت أن تنعم الورقة المجعدة قبل تسليمها.
The toddler's rumpled clothes showed that he had been playing outside.
أظهرت ملابس الطفل المجعدة أنه كان يلعب بالخارج.
The cat rumpled the neatly made bed as it jumped off.
عبس القط السرير المصنوع جيدًا وهو يقفز.
The strong wind rumpled the pages of the book as she read outside.
جعّد الرياح القوية صفحات الكتاب بينما كانت تقرأ بالخارج.
His rumpled appearance suggested that he had a long night.
أشار مظهره المجعد إلى أنه قضى ليلة طويلة.
The dog rumpled the carpet with its playful antics.
عبس الكلب السجادة بمقالبة المرح.
She tried to smooth out the rumpled fabric of her dress before the meeting.
حاولت أن تنعم قماش فستانها المجعد قبل الاجتماع.
His hair was rumpled and his eyes bloodshot and narrow.
كان شعره مجعدًا وعيناه دامعتين وضيقين.
المصدر: Gone with the WindShe did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.
لم ترغب في الخروج إلى العالم وهي مجعدة تمامًا، مثل الخشخاش في الحقل.
المصدر: The Little PrinceJames yawned hugely and rumpled up his hair, making it even messier than it had been.
تثاءب جيمس بشدة مجعدًا شعره، مما جعله أكثر فوضوية مما كان عليه.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBesides, he would tug at the ribbons of her bonnet and, no doubt, rumple her dress.
بالإضافة إلى ذلك، كان سيشد أشرطة قبعتها، ولا شك في أنه سيجعد فستانها.
المصدر: Gone with the WindFinally, Mammy, coming down the front stairs, her apron rumpled and spotted, her head rag awry, saw him and scowled.
أخيرًا، رأت والدتهم، وهي تنزل الدرج الأمامي، مريولها مجعدًا ومغطى ببقع، ووشاح رأسها على غير هدى، ورأتْه وتجهمت.
المصدر: Gone with the WindFudge goggled worse than ever; his mouth was open and his round face grew pinker under his rumpled grey hair.
نظر فردج بذهول أكثر من أي وقت مضى؛ كان فمه مفتوحًا ووجهه المستدير يتحول إلى اللون الوردي تحت شعره الرمادي المجعد.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe sat down and rumpled his hair again.
جلس وجعد شعره مرة أخرى.
المصدر: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)So you don't go for that kind of rumpled foreign correspondent look, Rob?
إذن، أنت لا تذهب إلى هذا النوع من المظهر المجعد للمراسل الأجنبي، روب؟
المصدر: Financial Times PodcastHe took his foot off my running board and rumpled his wiry hair.
أزال قدمه عن لوح المشي الخاص بي وجعد شعره الخشن.
المصدر: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)His clothes were all rumpled, and he looked like he hadn't slept all night, and I asked if he was OK.
كانت ملابسه كلها مجعدة، وبدا وكأنه لم ينم طوال الليل، وسألته إذا كان بخير.
المصدر: ETS Official TOEFL Guiderumpled clothes
ملابس مكوية
To disarrange or rumple;dishevel.
إضطراب أو تجعيد؛ تشويش
10. disarrange or rumple; dishevel.
10. إضطراب أو تجعيد؛ تشويش
Her rumpled hair indicated that she had just woken up.
أشار شعرها المجعد إلى أنها استيقظت للتو.
He rumpled his shirt while trying to put it on in a hurry.
عبس قميصه بينما كان يحاول ارتدائه في عجلة من أمره.
The wind rumpled the surface of the lake, creating small waves.
جعّد الريح سطح البحيرة، مما أدى إلى تكوين موجات صغيرة.
She tried to smooth out the rumpled paper before handing it in.
حاولت أن تنعم الورقة المجعدة قبل تسليمها.
The toddler's rumpled clothes showed that he had been playing outside.
أظهرت ملابس الطفل المجعدة أنه كان يلعب بالخارج.
The cat rumpled the neatly made bed as it jumped off.
عبس القط السرير المصنوع جيدًا وهو يقفز.
The strong wind rumpled the pages of the book as she read outside.
جعّد الرياح القوية صفحات الكتاب بينما كانت تقرأ بالخارج.
His rumpled appearance suggested that he had a long night.
أشار مظهره المجعد إلى أنه قضى ليلة طويلة.
The dog rumpled the carpet with its playful antics.
عبس الكلب السجادة بمقالبة المرح.
She tried to smooth out the rumpled fabric of her dress before the meeting.
حاولت أن تنعم قماش فستانها المجعد قبل الاجتماع.
His hair was rumpled and his eyes bloodshot and narrow.
كان شعره مجعدًا وعيناه دامعتين وضيقين.
المصدر: Gone with the WindShe did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.
لم ترغب في الخروج إلى العالم وهي مجعدة تمامًا، مثل الخشخاش في الحقل.
المصدر: The Little PrinceJames yawned hugely and rumpled up his hair, making it even messier than it had been.
تثاءب جيمس بشدة مجعدًا شعره، مما جعله أكثر فوضوية مما كان عليه.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBesides, he would tug at the ribbons of her bonnet and, no doubt, rumple her dress.
بالإضافة إلى ذلك، كان سيشد أشرطة قبعتها، ولا شك في أنه سيجعد فستانها.
المصدر: Gone with the WindFinally, Mammy, coming down the front stairs, her apron rumpled and spotted, her head rag awry, saw him and scowled.
أخيرًا، رأت والدتهم، وهي تنزل الدرج الأمامي، مريولها مجعدًا ومغطى ببقع، ووشاح رأسها على غير هدى، ورأتْه وتجهمت.
المصدر: Gone with the WindFudge goggled worse than ever; his mouth was open and his round face grew pinker under his rumpled grey hair.
نظر فردج بذهول أكثر من أي وقت مضى؛ كان فمه مفتوحًا ووجهه المستدير يتحول إلى اللون الوردي تحت شعره الرمادي المجعد.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe sat down and rumpled his hair again.
جلس وجعد شعره مرة أخرى.
المصدر: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)So you don't go for that kind of rumpled foreign correspondent look, Rob?
إذن، أنت لا تذهب إلى هذا النوع من المظهر المجعد للمراسل الأجنبي، روب؟
المصدر: Financial Times PodcastHe took his foot off my running board and rumpled his wiry hair.
أزال قدمه عن لوح المشي الخاص بي وجعد شعره الخشن.
المصدر: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)His clothes were all rumpled, and he looked like he hadn't slept all night, and I asked if he was OK.
كانت ملابسه كلها مجعدة، وبدا وكأنه لم ينم طوال الليل، وسألته إذا كان بخير.
المصدر: ETS Official TOEFL Guideاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن