cultivated

[الولايات المتحدة]/ˈkʌltɪveɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈkʌltɪveɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مزروع ومُعَتَّن، يُظهر آدابًا جيدة أو تعليمًا.
Word Forms
Past Tensecultivated
Past Participlecultivated

عبارات وتراكيب

cultivated land

أراضٍ مزروعة

cultivated crops

محاصيل مزروعة

well-cultivated soil

تربة مزروعة جيدا

cultivated soil

تربة مزروعة

جمل مثال

he cultivated an air of indifference.

لقد أظهر هواءً من اللامبالاة.

she cultivated flossy friends.

هي ربتت على أصدقاء متملقين.

lush greenery and cultivated fields.

خضرة مورقة وحقول مزروعة.

Mary was cultivated as an ideal of womanhood.

تمت زراعة ماري كنموذج للأنوثة.

cultivated a unisex look.

لقد أظهر مظهرًا محايدًا للجنسين.

a rose that was cultivated to bloom early.

وردة تم زراعتها لتزهر مبكرًا.

a carefully cultivated image

صورة مزروعة بعناية.

a highly cultivated woman

امرأة متأثرة للغاية

her carefully cultivated veneer of refinement.

قشرتها المصقولة بعناية من الرقي.

a pose cultivated by the upper classes

وضعية مُتَأَنِّقَة يتبنّاها الأفراد من الطبقات العليا

This field has not been cultivated for years.

لم يتم زراعة هذا الحقل لسنوات.

We have a vast expanse of cultivated land.

لدينا مساحة واسعة من الأراضي المزروعة.

a cultivated way of speaking

طريقة كلام مُتَأَنِّقَة

Corn and cotton are extensively cultivated in this region.

يتم زراعة الذرة والقطن على نطاق واسع في هذه المنطقة.

The land here has been intensively cultivated for generations.

تمت زراعة هذه الأرض بشكل مكثف لعدة أجيال.

Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated oat.

يُعتقد أن الشوفان الأبيض المتوسطي هو أصل الشوفان المزروع الحديث.

he was a remarkably cultivated and educated man.

كان رجلاً يتمتع بثقافة عالية وتعليم ممتاز.

tried to copy her cultivated accent;

حاول تقليد لكنتها المُتَأَنِّقَة;

أمثلة من العالم الحقيقي

I believe focus is something that can and must be cultivated.

أعتقد أن التركيز هو شيء يمكن زراعته ويجب زراعته.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

There are already many ideas about what can be cultivated in bogs.

هناك بالفعل العديد من الأفكار حول ما يمكن زراعته في المستنقعات.

المصدر: Environment and Science

But I also think about my heart and what feelings need to be cultivated there.

لكني أفكر أيضًا في قلبي وما هي المشاعر التي تحتاج إلى زراعتها هناك.

المصدر: The yearned rural life

Other paintings revealed that both red and white watermelons were cultivated during the 17th century.

كشفت لوحات أخرى أن كلًا من البطيخ الأحمر والأبيض كان يتم زراعتهما في القرن السابع عشر.

المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 Collection

It is also a virtue to be cultivated, perhaps even the key to happiness.

إنه فضيلة أيضًا يجب زراعتها، وربما حتى مفتاح السعادة.

المصدر: The Economist (Summary)

It has been cultivated and selected for qualities.

تم زراعته واختياره بناءً على صفات.

المصدر: Natural History Museum

Jobs's craziness was of the cultivated sort.

كان جنون Jobs من النوع الذي يتم زراعته.

المصدر: Steve Jobs Biography

Unlike K, Luv already seems to have cultivated the boundary between her inner self and public exterior.

على عكس K، يبدو أن Luv قد زرعت بالفعل الحدود بين ذاتها الداخلية ومظهرها العام.

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

I've cultivated not one but several meaningful relationships.

لقد زرعتُ ليس علاقة واحدة بل عدة علاقات ذات مغزى.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The farmer cultivated his fields just before planting time.

قام المزارع بزراعة حقوله قبل وقت الزراعة.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن