cultural

[الولايات المتحدة]/ˈkʌltʃərəl/
[المملكة المتحدة]/ˈkʌltʃərəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بالثقافة.

عبارات وتراكيب

cultural heritage

التراث الثقافي

cultural diversity

التنوع الثقافي

cultural exchange

تبادل ثقافي

cultural identity

الهوية الثقافية

cultural appreciation

تقدير ثقافي

cultural impact

تأثير ثقافي

cultural background

الخلفية الثقافية

cultural revolution

ثورة ثقافية

cultural tradition

تقليد ثقافي

cultural difference

اختلاف ثقافي

cultural value

قيمة ثقافية

cultural relic

أثر ثقافي

cultural context

السياق الثقافي

cultural landscape

المناظر الطبيعية الثقافية

cultural integration

التكامل الثقافي

cultural education

تعليم ثقافي

cultural anthropology

علم الإنسان الثقافي

cultural conflict

الصدام الثقافي

cultural transmission

نقل ثقافي

cultural facilities

منشآت ثقافية

cultural change

التغيير الثقافي

cultural property

ملكية ثقافية

cultural practices

الممارسات الثقافية

جمل مثال

a great cultural metropolis.

مدينة حضرية عظيمة وثقافية.

the cultural diversity of British society.

التنوع الثقافي للمجتمع البريطاني.

archons of cultural modernism.

حكام الحداثة الثقافية.

Japan's unique cultural traditions.

التقاليد الثقافية الفريدة لليابان.

a seemingly unbridgeable cultural abyss.

هاوية ثقافية تبدو غير قابلة للجسر.

a prevailing set of cultural values

مجموعة القيم الثقافية السائدة.

the cultural barriers to economic growth.

الحواجز الثقافية أمام النمو الاقتصادي.

the old canard that LA is a cultural wasteland.

الادعاء القديم بأن لوس أنجلوس أرض قاحلة ثقافيًا.

there was still a profound cultural divide between the parties.

لا تزال هناك فجوة ثقافية عميقة بين الأطراف.

ethnic and cultural rights and traditions.

الحقوق والتقاليد العرقية والثقافية.

Europe's varied cultural heritage.

التراث الثقافي المتنوع لأوروبا.

schools should reflect cultural differences.

يجب أن تعكس المدارس الاختلافات الثقافية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Some cultural heritage has been threatened.

تم تهديد بعض التراث الثقافي.

المصدر: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Be nice, follow the cultural norms of the place.

كن لطيفًا، واتبع الأعراف الثقافية للمكان.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

It's full of historical and cultural significance.

إنه مليء بالأهمية التاريخية والثقافية.

المصدر: CNN Selected December 2012 Collection

And all of this is because of cumulative cultural adaptation.

وكل هذا بسبب التكيف الثقافي التراكمي.

المصدر: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

It is a cultural identity that connects generations.

إنه هوية ثقافية تربط الأجيال.

المصدر: VOA Special English: World

Learning new languages can open doors to new cultural experiences, life opportunities.

يمكن أن يفتح تعلم لغات جديدة الأبواب أمام تجارب ثقافية جديدة وفرص حياتية.

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Shu's experience is a microcosm of a larger cultural phenomenon in China.

تجربة شو هي نموذج مصغر لظاهرة ثقافية أكبر في الصين.

المصدر: "The Sixth Sound" Reading Selection

And the toll is cultural as well.

والتكلفة ثقافية أيضًا.

المصدر: CNN Select March 2017 Collection

I was never subjected to religion through a cultural lens.

لم أتعرض للدين من خلال عدسة ثقافية أبدًا.

المصدر: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

It is high time to call halt to cultural vandalism.

حان الوقت لوقف التخريب الثقافي.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن