ethnic

[الولايات المتحدة]/ˈeθnɪk/
[المملكة المتحدة]/ˈeθnɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. عرقي; إثني
Word Forms
Pluralethnics

عبارات وتراكيب

ethnic group

مجموعة عرقية

ethnicity

عرق

ethnic identity

الهوية العرقية

ethnic diversity

التنوع العرقي

ethnic minority

الأقليات العرقية

ethnic chinese

صيني عرقي

ethnic culture

الثقافة العرقية

ethnic relations

العلاقات العرقية

ethnic origin

الأصل العرقي

ethnic cleansing

تطهير عرقي

ethnic composition

التركيب العرقي

ethnic tourism

السياحة العرقية

ethnic food

الطعام العرقي

ethnic minority group

مجموعة الأقليات العرقية

ethnic affairs commission

لجنة الشؤون العرقية

ethnic drug

مخدر عرقي

جمل مثال

ethnic restaurants; ethnic art.

مطاعم عرقية؛ فنون عرقية.

folk and ethnic music.

الموسيقى الشعبية والموسيقى العرقية.

ethnic and civil strife.

صراعات عرقية ومدنية.

leaders of ethnic communities.

قادة المجتمعات العرقية.

ethnic Albanians in Kosovo.

الألبانيون العرقيون في كوسوفو.

the ethnic diversity of British society.

التنوع العرقي للمجتمع البريطاني.

a meld of diverse ethnic stocks

مزيج من الأعراق المختلفة

ethnic and cultural rights and traditions.

الحقوق والتقاليد العرقية والثقافية.

representatives of ethnic minorities.

ممثلو الأقليات العرقية.

the mutation of ethnic politics into nationalist politics.

تحول السياسة العرقية إلى السياسة القومية.

ethnic enclaves in a large city.

مناطق العشائر العرقية في مدينة كبيرة.

differences in attitude were apparent between ethnic groups.

كانت هناك اختلافات واضحة في الموقف بين المجموعات العرقية.

his approach is the inverse of most research on ethnic and racial groups.

منهجه هو عكس معظم الأبحاث حول المجموعات العرقية والعرقية.

black tribalism became the excuse for creating ethnic homelands.

أصبح العرقية السوداء ذريعة لإنشاء مناطق عرقية.

a neighborhood of fine homes; an ethnic neighborhood.

حي منازل فاخرة؛ حي عرقي.

It was an attempt to redraft the map according to ethnic populations.

كانت محاولة لإعادة رسم الخريطة وفقًا للسكان العرقيين.

we recruit our employees regardless of ethnic origin.

نحن نوظف موظفينا بغض النظر عن الأصل العرقي.

أمثلة من العالم الحقيقي

The conflict also has a strong ethnic dimension.

لـلصراع أيضًا بُعد عرقي قوي.

المصدر: CNN Select March 2017 Collection

The U.S. and the United Nations call it ethnic cleansing.

تصف الولايات المتحدة والأمم المتحدة ذلك بأنه تطهير عرقي.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

There also were large increases in some racial and ethnic groups.

كان هناك أيضًا زيادة كبيرة في بعض المجموعات العرقية والإثنية.

المصدر: This month VOA Special English

White people reported the condition more than other racial and ethnic groups.

أفاد البيض بالحالة أكثر من المجموعات العرقية والإثنية الأخرى.

المصدر: This month VOA Special English

In Mali and Burkina Faso, they're also stoking ethnic conflicts.

في مالي وبوركينا فاسو، يثيرون أيضًا صراعات عرقية.

المصدر: BBC Listening September 2019 Collection

Earlier this month, an ethnic Dogon militia killed 34 people from the Fulani ethnic group.

في وقت سابق من هذا الشهر، قتل ميليشيا من جماعة الدوغون العرقية 34 شخصًا من جماعة الفولاني العرقية.

المصدر: BBC Listening December 2018 Collection

The fighting has exacerbated ethnic tensions.

أدى القتال إلى تفاقم التوترات العرقية.

المصدر: BBC Listening Collection December 2013

Equal protection under the law for all irrespective of religion, ethnic origin, or political views.

الحماية المتساوية بموجب القانون للجميع بغض النظر عن الدين أو الأصل العرقي أو الآراء السياسية.

المصدر: VOA Daily Standard March 2018 Collection

They might instigate ethnic clashes in political clashes.

قد يستفزون صراعات عرقية في صراعات سياسية.

المصدر: VOA Standard English_Africa

Political parties are organized along ethnic lines.

تنظم الأحزاب السياسية على أساس عرقي.

المصدر: NPR News August 2016 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن