dawdle

[الولايات المتحدة]/ˈdɔːdl/
[المملكة المتحدة]/ˈdɔːdl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. إضاعة الوقت عن طريق التباطؤ أو الكسل
Word Forms
Past Tensedawdled
Present Participledawdling
Third Person Singulardawdles
Pluraldawdles
Past Participledawdled

جمل مثال

dawdle away one's time

إضاعة الوقت

I couldn't dawdle over my coffee any longer.

لم أستطع التسكع حول قهوتي بعد الآن.

Ruth dawdled back through the wood.

عادت روث متسكعة عبر الغابة.

He dawdled away his time.

أضاع وقته في التسكع.

Billy dawdled behind her all morning.

تبعه بيلّي متسكعًا خلفها طوال الصباح.

The job hunter dawdled all morning but achieved nothing.

قضى باحث عن عمل الصباح كله في التسكع ولم يحقق أي شيء.

أمثلة من العالم الحقيقي

This is not a place to dawdle.

هذا ليس مكاناً للمماطلة.

المصدر: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

Well, there's no time to dawdle then, is there?

حسناً، لا يوجد وقت للمماطلة إذن، أليس كذلك؟

المصدر: Lost Girl Season 4

" We know, " Davos said. " Come, lad, we must not dawdle" .

« نحن نعلم، » قال دافوس. « تعال يا فتى، يجب ألا نمطّل » .

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

But when the train dawdled at station after station, I began to wonder.

ولكن عندما تباطأ القطار في كل محطة، بدأت أتساءل.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Harry could tell he had dawdled deliberately, wanting to be last in the room with Slughorn.

تمكن هاري من معرفة أنه تأخر عن قصد، wanting to be last in the room with Slughorn.

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It's time for me to strike out in my own direction, not just dawdle in Mary's wake.

حان الوقت بالنسبة لي لأشق طريقي الخاص، وليس مجرد المماطلة في أعقاب ماري.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

When you were knocked off, of course, he went dawdling back to his stable in the castle.

عندما تم إسقاطك، بالطبع، عاد إلى حظيرته في القلعة وهو يتماطى.

المصدر: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Next time I'll say, don't dawdle in the galley.

في المرة القادمة سأقول، لا تماطلوا في المطبخ.

المصدر: Accompany you to sleep.

" It's not like" means I am not – I am not dawdling.

« ليس مثل » يعني أنني لست - أنا لا أتماطى.

المصدر: 2009 ESLPod

It's not like I'm dawdling here.

لست هنا أتماطى.

المصدر: 2009 ESLPod

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن