dilly-dally

[الولايات المتحدة]/[ˈdɪli ˈdælə]/
[المملكة المتحدة]/[ˈdɪli ˈdælə]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. إضاعة الوقت؛ التسكع.؛ المضي قدمًا أو التصرف دون عجل.
adv. بطريقة متسكعة أو بلا هدف.

عبارات وتراكيب

dilly-dallying around

التراخي

don't dilly-dally

لا تتراخى

stop dilly-dallying

توقف عن التراخي

dilly-dally with

التراخي مع

no dilly-dally

لا تراخي

dilly-dallying now

التراخي الآن

avoid dilly-dally

تجنب التراخي

stop dilly-dally

توقف عن التراخي

dilly-dallying then

التراخي حينئذ

جمل مثال

don't dilly-dally; we need to leave soon.

لا تماطل؛ علينا أن نغادر قريبًا.

we can't dilly-dally around if we want to finish on time.

لا يمكننا التماطل إذا أردنا إنهاء المهمة في الوقت المحدد.

stop dilly-dallying and get to work!

توقف عن التماطل وابدأ العمل!

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

إنه يميل إلى التماطل عند مواجهة المهام الصعبة.

the project will fail if we dilly-dally with the planning.

سيفشل المشروع إذا أخرنا في التخطيط.

i don't want to dilly-dally with the details; let's move on.

لا أريد أن أتماطَل مع التفاصيل؛ هيا بنا ننتقل.

stop dilly-dallying and making excuses.

توقف عن التماطل وتقديم الأعذار.

we need to avoid dilly-dallying during the presentation.

علينا تجنب التماطل أثناء العرض التقديمي.

don't dilly-dally with the decision; make a choice.

لا تماطل في اتخاذ القرار؛ اتخذ خيارًا.

she warned him not to dilly-dally on the journey.

حذرتْه من عدم التماطل في الرحلة.

we can't dilly-dally with the preparations for the event.

لا يمكننا التماطل في الاستعدادات للحدث.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن