deboarding

[الولايات المتحدة]/ˌdiːˈbɔːdɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˌdiːˈbɔːrdɪŋ/

ترجمة

n. العملية أو الوقت الذي يغادر فيه الركاب الطائرة أو السفينة أو الحافلة أو القطار

عبارات وتراكيب

begin deboarding

بدء النزول من الطائرة

start deboarding

ابدأ النزول من الطائرة

deboarding now

النزول من الطائرة الآن

deboarding passengers

ركاب النزول من الطائرة

deboarding process

عملية النزول من الطائرة

deboarding complete

اكتمال النزول من الطائرة

deboarding delayed

تأخير في النزول من الطائرة

finished deboarding

انتهى النزول من الطائرة

جمل مثال

passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.

بدأت الركاب بالنزول بطريقة منظمة بعد إطفاء إشارة حزام الأمان.

the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.

أعلنت الطاقم أن النزول سيبدأ صفًا تلو الآخر لتجنب الازدحام.

we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.

عانينا من تأخير طفيف في النزول بسبب مشكلة في جسر الطائرة.

please remain seated until your row is called for deboarding.

يرجى البقاء في مقاعديكم حتى يتم الإعلان عن صفكم للنزول.

deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.

كان النزول سريعًا بمجرد فتح الباب الأمامي وتنظيف الممر.

airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.

ساعد موظفو المطار في النزول للركاب الذين يحتاجون إلى وقت إضافي.

the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.

اعتذر القبطان عن تأخير النزول الناتج عن حركة المرور على الأرض.

we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.

طلب منا إيقاف النزول مؤقتًا بينما يتم إحضار كرسي متحرك إلى الباب.

deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.

انتظم النزول بسلاسة رغم امتلاء الطائرة ومساحة البوابة المحدودة.

flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.

راقب مضيفو الطيران النزول لضمان التعامل الآمن مع الحقائب الصغيرة.

because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.

بسبب الاتصال الضيق، طلبنا النزول الأولوية في البوابة.

deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.

استغرق النزول وقتًا أطول من المعتاد لأن الممر كان مسدودًا بالحقائب الكبيرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن