desecrate

[الولايات المتحدة]/ˈdesɪkreɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈdesɪkreɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

ينتهك أو يعامل (شيئًا مقدسًا) بعدم احترام أو استخفاف.
Word Forms
Past Participledesecrated
Present Participledesecrating
Third Person Singulardesecrates
Past Tensedesecrated

جمل مثال

many lanes are desecrated with yellow lines.

الكثير من الممرات مُدنسة بخطوط صفراء.

The enemy desecrate the church by using it as a stable.

يُدنس الأعداء الكنيسة باستخدامها كحظيرة.

The invading army desecrated this holy place when they camped here.

دَنَّسَ الجيش الغازي هذا المكان المقدس عندما نصَبوا خيامهم هنا.

The Ancient and Mighty Ones shall cause the balance to be made for those who desecrate the Lord and Lady, Their temples, or Their creations.

سيتسبب القدماء والأقوياء في تحقيق التوازن لأولئك الذين يُدَنّسون الرب والسيدة، أو معابدهم، أو مخلوقاتهم.

The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.

اعتبر الأشخاص القدماء أن الدم والسائل الأمنيوسي والدم الحيضية والإتاك موادًا قذرة ومؤذنة، والتي ستدنس القداسة، ووضعوا الكثير من الامتناع عن Lunaria والولادة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Hours earlier, almost a hundred graves were found desecrated with swastikas at a Jewish cemetery.

قبل ساعات، تم العثور على ما يقرب من مائة قبر تم تدنيسه برموز الصليب المعقوف في مقبرة يهودية.

المصدر: BBC World Headlines

Her tomb destroyed in 1927, a body desecrated and then thrown away like so much trash.

تم تدمير قبرها عام 1927، وتم تدنيس جثتها ثم إلقاؤها مثل القمامة.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

They were never meant to be desecrated like this.

لم يكن من المفترض أن يتم تدنيسهم بهذه الطريقة.

المصدر: 2015 ESLPod

You have to desecrate her body, too?

هل يجب عليك أيضًا تدنيس جسدها؟

المصدر: Desperate Housewives Video Version Season 3

It was a desecrated mosque, Chuck, not ISIS.

كان مسجدًا مدنسًا، يا تشاك، وليس داعش.

المصدر: The Good Fight Season 2

I am doomed to death myself, must I desecrate my country with my impious touch?

أنا محكوم بالموت بنفسي، هل يجب عليّ أن أُدنس بلدي بلمستي غير المؤمنة؟

المصدر: Family and the World (Part 2)

You desecrated your faith and derogated the reputation of our army.

لقد دنست إيمانك وأهنت سمعة جيشنا.

المصدر: Pan Pan

The Cathedral of the Deep, with its grotesque amalgamation of the desecrated and divine, was his first trial.

كاتدرائية الأعماق، مع مزيجها البشع من المدنس والمقدس، كانت أول محاكمة له.

المصدر: 202320

But what if the purpose of desecrating the dead is to learn how to make a better Volkswagen?

ولكن ماذا لو كان الغرض من تدنيس الموتى هو تعلم كيفية صنع سيارة فولكس فاجن أفضل؟

المصدر: What do you think

She thought she was prospering finely, but unconsciously she was beginning to desecrate some of the womanliest attributes of a woman's character.

ظنت أنها تزدهر بشكل جيد، ولكنها دون وعي بدأت في تدنيس بعض الصفات الأنثوية لشخصية المرأة.

المصدر: Little Women (Bilingual Edition)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن