deserialized

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːˈsɪərɪˌlaɪzd]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːˈsɪərɪˌlaɪzd]/

ترجمة

v. (متعدّد) تحويل البيانات المتسلسلة (مثلاً من ملف أو شبكة) مرة أخرى إلى كائن أو هيكل بيانات.
v. (غير متعدّد) أن يتم تحويله من صيغة متسلسلة مرة أخرى إلى كائن أو هيكل بيانات.

عبارات وتراكيب

deserialized data

بيانات تم تحويلها إلى كائن

being deserialized

جارٍ تحويلها إلى كائن

already deserialized

تم تحويلها إلى كائن بالفعل

deserialized object

كائن تم تحويله

successfully deserialized

تم تحويلها إلى كائن بنجاح

partially deserialized

تم تحويلها إلى كائن جزئيًا

deserialized string

سلسلة تم تحويلها إلى كائن

deserialized format

تنسيق تم تحويله إلى كائن

جمل مثال

the json data was successfully deserialized into a python dictionary.

تم تسلسل البيانات json بنجاح إلى قاموس بايثون.

we need to ensure the xml is properly deserialized before processing it.

نحتاج إلى التأكد من أن ملف XML تم تسلسله بشكل صحيح قبل معالجته.

the serialized object was deserialized to restore its original state.

تم تسلسل الكائن لاستعادة حالته الأصلية.

after deserializing the message, we can access the individual fields.

بعد تسلسل الرسالة، يمكننا الوصول إلى الحقول الفردية.

the system deserialized the configuration file from storage.

استخرج النظام ملف الإعدادات من المخزن بعد تسلسله.

the data was deserialized and validated against the schema.

تم تسلسل البيانات وتم التحقق منها وفقًا للمخطط.

we deserialized the user profile from the database.

استخرجنا ملف الملف الشخصي للمستخدم من قاعدة البيانات بعد تسلسله.

the image data was deserialized to reconstruct the original picture.

تم تسلسل بيانات الصورة لإعادة بناء الصورة الأصلية.

the serialized string was deserialized into a complex object.

تم تسلسل السلسلة المُسلسلة إلى كائن معقد.

the application deserialized the settings from persistent storage.

استخرجت التطبيق الإعدادات من التخزين المستمر بعد تسلسلها.

we need to handle potential errors during the deserialization process.

نحتاج إلى التعامل مع الأخطاء المحتملة أثناء عملية التسلسل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن