digitally

التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة تتضمن استخدام الأرقام أو التكنولوجيا الرقمية

عبارات وتراكيب

digitally enhanced

معزز رقميًا

جمل مثال

The artist digitally enhanced the photos to create a more vibrant effect.

قام الفنان بتحسين الصور رقميًا لإنشاء تأثير أكثر حيوية.

The company decided to transition to a digitally-driven marketing strategy.

قررت الشركة الانتقال إلى استراتيجية تسويق تعتمد على الرقمنة.

She digitally signed the important document before sending it to the client.

قامت بتوقيع المستند المهم رقميًا قبل إرساله إلى العميل.

The new museum exhibit features digitally interactive displays for visitors to enjoy.

تتميز المعرض الجديد للمتحف بشاشات تفاعلية رقمية يمكن للزوار الاستمتاع بها.

The book is available both in print and digitally for readers to choose their preferred format.

يتوفر الكتاب في كل من الطباعة والرقمية ليختار القراء التنسيق المفضل لديهم.

The film was shot digitally using the latest camera technology for high-quality visuals.

تم تصوير الفيلم رقميًا باستخدام أحدث تقنيات الكاميرا للحصول على صور عالية الجودة.

Students can now submit their assignments digitally through the online platform.

يمكن للطلاب الآن تقديم واجباتهم رقميًا من خلال المنصة عبر الإنترنت.

The company's records are stored digitally in a secure cloud database for easy access.

يتم تخزين سجلات الشركة رقميًا في قاعدة بيانات سحابية آمنة لسهولة الوصول.

The artist creates stunning digital artwork by digitally painting on a graphics tablet.

ينشئ الفنان أعمالًا فنية رقمية مذهلة من خلال الرسم رقميًا على جهاز لوحي رسومات.

أمثلة من العالم الحقيقي

We promise we haven't changed anything digitally.

نعد بأنه لم يتم تغيير أي شيء رقميًا.

المصدر: Asap SCIENCE Selection

This research took photographs that were digitally altered.

حصلت هذه الدراسة على صور تم تعديلها رقميًا.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

Like digitally, just like a kind of nomad? Yeah.

مثل الرقمية، مثل نوع من البدو؟ نعم.

المصدر: American English dialogue

Digitally manipulated photograph is not really true for me.

الصور التي تم التلاعب بها رقميًا ليست حقيقية بالنسبة لي.

المصدر: PBS Interview Entertainment Series

We started making them by hand, then spat them out of a machine, now we read them digitally.

بدأنا في صنعها يدويًا، ثم قذفناها من آلة، والآن نقرأها رقميًا.

المصدر: One Hundred Thousand Whys

Nowadays, with the popularization of mobile payment in China, it is a trend to send red envelopes digitally.

في العصر الحديث، مع انتشار الدفع عبر الهاتف المحمول في الصين، أصبح إرسال مظاريف حمراء رقميًا اتجاهًا شائعًا.

المصدر: Talking about Chinese festivals.

In a digitally interconnected world, cyber risks are literally everywhere.

في عالم مترابط رقميًا، المخاطر السيبرانية موجودة في كل مكان حرفيًا.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They used the X-ray machine to " digitally dissect" the fish.

استخدموا جهاز الأشعة السينية لـ "تشريح الأسماك رقميًا".

المصدر: The Chronicles of Novel Events

But it uses technology to digitally embed hidden markers in images.

ولكنه يستخدم التكنولوجيا لدمج علامات مخفية رقميًا في الصور.

المصدر: VOA Special September 2023 Collection

The panels are designed digitally and then a prototype is 3D printed.

تم تصميم اللوحات رقميًا ثم يتم طباعة نموذج أولي ثلاثي الأبعاد.

المصدر: CNN 10 Student English March 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن