diluted

[الولايات المتحدة]/daɪ'ljuːtɪd/
[المملكة المتحدة]/dɪ'ljʊtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مخفف في القوة أو التركيز؛ يفتقر إلى القوة
v. جعل (سائل) أرق أو أضعف عن طريق إضافة الماء أو مذيب آخر
Word Forms
Past Tensediluted
Past Participlediluted

عبارات وتراكيب

diluted acid

حمض مخفف

جمل مثال

The quality of the wine is diluted by water.

جودة النبيذ تتأثر وتضعف بسبب الماء.

bleach can be diluted with cold water.

يمكن تخفيف المبيض بالماء البارد.

I diluted the paint with a little oil.

قمت بتخفيف الطلاء بقليل من الزيت.

The government's new law on wage and price control is diluted with exceptions.

قانون الحكومة الجديد بشأن الرقابة على الأجور والأسعار مخفف بالاستثناءات.

the bleach can be diluted with water in the proportion one part bleach to ten parts water.

يمكن تخفيف المبيض بالماء بنسبة جزء واحد من المبيض إلى عشرة أجزاء من الماء.

Status: Black powder, soluble in diluted acid, ammonium chloride, salvolatile, potassium cyanide solution, insoluble in water and alcohol.

الحالة: مسحوق أسود، قابل للذوبان في حمض مخفف، كلوريد الأمونيوم، زيت النعناع، محلول سيانيد البوتاسيوم، غير قابل للذوبان في الماء والكحول.

Time masculine semination, because inhaled a moment ago the secretion, the seminal fluid is diluted, and has one?

الوقت الذكري للتبذر، لأنه تم استنشاقه منذ لحظة، السائل المنوي مخفف، وهل يوجد واحد؟

Xanthin in corn starch residue is a mixture of fat soluble and water soluble pigments, which are blood red in colour in the pure extraction and lemon yellow in its diluted solution.

الزانثين في بقايا نشا الذرة هو مزيج من الأصباغ القابلة للذوبان في الدهون والمياه، والتي تكون حمراء قاتمة في الاستخلاص النقي وصفراء اللون في المحلول المخفف.

The method for determine sewage's chroma is method of dilution multiple.It's easy to bring in error when using eyes to determine the diluted sample is whether achromatism or not.

تعتمد طريقة تحديد قيمة لون مياه الصرف الصحي على طريقة التخفيف المتعدد. من السهل إدخال الخطأ عند استخدام العين لتحديد ما إذا كانت العينة المخففة عديمة اللون أم لا.

أمثلة من العالم الحقيقي

To counteract this oxygen would have to be diluted with non reactive gas.

لتعويض ذلك، يجب تخفيف الأكسجين بغاز غير متفاعل.

المصدر: Scientific World

The Japanese government argues it will be safe, because the water will be diluted.

يجادل الحكومة اليابانية بأنه سيكون آمناً، لأن الماء سيتم تخفيفه.

المصدر: BBC Listening Collection April 2021

And over time, their accountability to the citizen has been diluted.

وبمرور الوقت، تم تخفيف مساءلتهم للمواطنين.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The more fresh air, the more it dilutes any virus hanging around.

كلما زاد الهواء النقي، زادت قدرته على تخفيف أي فيروس موجود.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

So basically the vinegar you use in your home is diluted acetic acid.

لذلك، بشكل أساسي، الخل الذي تستخدمه في منزلك عبارة عن حمض أسيتيك مخفف.

المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

What was Mr. Moskowitz's ownership share diluted down to?

إلى أي مدى تم تخفيف حصة السيد موسكوفيتز في الملكية؟

المصدر: Go blank axis version

What was Peter Thiels's ownership share diluted down to?

إلى أي مدى تم تخفيف حصة بيتر ثيل في الملكية؟

المصدر: Go blank axis version

The authorities say it will be diluted and filtered until it's less radioactive than average drinking water.

يقول المسؤولون إنه سيتم تخفيفه وتصفيته حتى يصبح أقل نشاطًا من الماء الصالح للشرب العادي.

المصدر: BBC Listening Collection August 2023

The pills only contain a very small amount of nitroglycerin diluted with inert material to make it safe.

تحتوي الأقراص على كمية صغيرة جدًا من نيتروجليسرين مخففة بمواد خاملة لجعلها آمنة.

المصدر: Scishow Selected Series

What was your ownership share diluted down to?

إلى أي مدى تم تخفيف حصتك في الملكية؟

المصدر: Go blank axis version

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن