disaster

[الولايات المتحدة]/dɪˈzɑːstə(r)/
[المملكة المتحدة]/dɪˈzæstər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سوء الحظ; حدث كارثي أو مصيبة
Word Forms
Pluraldisasters

عبارات وتراكيب

natural disaster

كارثة طبيعية

environmental disaster

كارثة بيئية

economic disaster

كارثة اقتصادية

humanitarian disaster

كارثة إنسانية

man-made disaster

كارثة من صنع الإنسان

disaster relief

مساعدات الإغاثة

disaster prevention

الوقاية من الكوارث

disaster area

منطقة منكوبة

earthquake disaster

كارثة الزلزال

disaster recovery

استعادة الكوارث

disaster management

إدارة الكوارث

meteorological disaster

كارثة الأرصاد الجوية

disaster preparedness

الاستعداد للكوارث

recipe for disaster

وصفة لكارثة

social disaster

كارثة اجتماعية

disaster recovery plan

خطة التعافي من الكوارث

disaster film

فيلم كارثة

جمل مثال

a predictable disaster

كارثة متوقعة

natural disasters such as earthquakes.

الكوارث الطبيعية مثل الزلازل.

the disaster was God's will.

الكارثة كانت إرادة الله.

disasters are the wages of sin.

الكوارث هي ثمن الخطايا.

The current system of taxation is a disaster area.

النظام الحالي للضرائب هو منطقة كارثة.

Let's put this disaster down to experience.

لنضع هذه الكارثة على حساب التجربة.

The disaster was seen as a judgement from on high.

نُظر إلى الكارثة على أنها حكم من أعلى.

A hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.See Synonyms at disaster

سيكون إعصار كارثة على هذه المنطقة الساحلية المنخفضة. انظر مرادفات في كارثة

clearly, there have been disasters and reversals here.

من الواضح أنه كانت هناك كوارث وانقلابات هنا.

the vicinity of the explosion was declared a disaster area.

تم الإعلان عن المنطقة المحيطة بالانفجار منطقة كارثة.

she dealt with life's disasters in a calm, dispassionate way.

تعاملت مع كوارث الحياة بطريقة هادئة وغير مبالية.

please send your donation of £20 to the Disaster Appeal.

يرجى إرسال تبرعك البالغ 20 جنيهًا إسترلينيًا إلى نداء الكوارث.

this accident is a graphic illustration of the disaster that's waiting to happen.

هذا الحادث هو تجسيد حيوي للكارثة التي تنتظر الحدوث.

a full picture of the disaster had not yet emerged.

لم يظهر بعد صورة كاملة للكارثة.

the plans would spell disaster for the economy.

ستؤدي الخطط إلى كارثة على الاقتصاد.

the tour had been an unmitigated disaster .

كانت الجولة كارثة بكل المقاييس.

The disaster -zied his brain.

الكارثة -زرت دماغه.

They ascribed their disaster to an unkind fate.

نسبوا كوارثهم إلى قدر قاسٍ.

أمثلة من العالم الحقيقي

They had Potions that afternoon, which was an unqualified disaster.

كان لديهم جرعات بعد ظهر ذلك اليوم، والتي كانت كارثة غير مؤهلة.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Drought is a natural disaster that South Africans prone to.

الجفاف هو كارثة طبيعية يميل إليها الجنوب أفريقيون.

المصدر: CNN Listening Compilation February 2018

Don't patronize me. Oh, my God. This is gonna be a disaster.

لا تتصرف معي بغطرسة. يا إلهي. ستكون هذه كارثة.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

This is a disaster for polar bears.

هذه كارثة على الدببة القطبية.

المصدر: BBC documentary "Our Planet"

Carelessness will be a disaster not only to ourselves but also to patients.

سيكون الإهمال كارثة ليس علينا فحسب بل أيضًا على المرضى.

المصدر: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)

I think he's been a disaster. He's been weak. He's been ineffective.

أعتقد أنه كان كارثة. لقد كان ضعيفًا. لقد كان غير فعال.

المصدر: NPR News November 2016 Collection

Closing it down would be a disaster.

إغلاقه سيكون كارثة.

المصدر: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 3)

So how did we avoid that disaster?

إذًا كيف تجنبنا تلك الكارثة؟

المصدر: PBS Fun Science Popularization

The Hotshots drilled for such a disaster.

تدرب فريق Hotshots على هذا النوع من الكوارث.

المصدر: CNN Listening Collection July 2013

They are a disaster at the border.

إنهم كارثة على الحدود.

المصدر: Trump's weekly television address

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن