disconnectedness

[الولايات المتحدة]/[dɪs.kənˈɛk.tɪ.dɪ.nəs]/
[المملكة المتحدة]/[dɪs.kənˈɛk.tɪ.dɪ.nəs]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حالة الانقطاع؛ نقص في الاتصال؛ شعور بالعزلة أو الانفصال عن الآخرين أو عن شعور بالانتماء؛ الوضع الذي يكون فيه الشخص مُفصَلًا أو غير متصل بشبكة أو نظام؛ شعور بالاغتراب أو الانفصام.
Word Forms

عبارات وتراكيب

disconnectedness felt

الانفصال الشعور

experiencing disconnectedness

الشعور بالانفصال

sense of disconnectedness

إحساس بالانفصال

disconnectedness issues

مشاكل الانفصال

disconnectedness leads

الانفصال يؤدي

disconnectedness creates

الانفصال يخلق

disconnectedness among

الانفصال بين

reducing disconnectedness

تقليل الانفصال

disconnectedness impacts

تأثير الانفصال

disconnectedness ultimately

الانفصال في النهاية

جمل مثال

the pervasive sense of disconnectedness contributed to feelings of isolation.

إن الشعور العام بعدم الاتصال ساهم في إحساس بالعزلة.

despite being surrounded by people, she felt a deep sense of disconnectedness.

على الرغم من أنّها محاطة بالأشخاص، شعرت بشعور عميق بعدم الاتصال.

his constant phone use exacerbated the feeling of disconnectedness from the present moment.

استخدامه المستمر للهاتف زاد من شعوره بعدم الاتصال باللحظة الحالية.

the lack of face-to-face interaction fueled a growing sense of disconnectedness among the team.

نقص التفاعل وجهًا لوجه زاد من شعور الفريق بعدم الاتصال.

social media can ironically contribute to a feeling of disconnectedness in real life.

يمكن أن تساهم وسائل التواصل الاجتماعي بشكل متناقض في شعور بعدم الاتصال في الحياة الواقعية.

the digital age has brought convenience but also a sense of disconnectedness from nature.

عصر التكنولوجيا قد جلب الراحة لكنه أيضًا أدى إلى شعور بعدم الاتصال بالطبيعة.

she experienced a profound disconnectedness after moving to a new city.

شعرت بشعور عميق بعدم الاتصال بعد الانتقال إلى مدينة جديدة.

the project's failure stemmed from a fundamental disconnectedness between departments.

فشل المشروع ناتج عن عدم اتصال جوهري بين الأقسام.

he sought to overcome his disconnectedness by volunteering in the community.

سعى للتغلب على شعوره بعدم الاتصال من خلال التطوع في المجتمع.

the rapid pace of life often leads to a feeling of disconnectedness and burnout.

السرعة المتسارعة للحياة تؤدي غالبًا إلى شعور بعدم الاتصال والتعب العاطفي.

addressing the root causes of disconnectedness is crucial for building strong communities.

معالجة أسباب عدم الاتصال الجذرية ضرورية لبناء مجتمعات قوية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن