divulge

[الولايات المتحدة]/daɪˈvʌldʒ/
[المملكة المتحدة]/daɪˈvʌldʒ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يكشف; يفضح
Word Forms
Third Person Singulardivulges
Present Participledivulging
Pluraldivulges
Past Participledivulged
Past Tensedivulged

عبارات وتراكيب

divulge information

الكشف عن معلومات

reluctant to divulge

متردد في الكشف

divulge a secret

كشف سر

جمل مثال

divulge the source of one's information

كشف مصدر المعلومات

He swore never to divulge the secret.

أقسم بأنه لن يكشف السر أبدا.

I am too much of a gentleman to divulge her age.

أنا رجل نبيل للغاية بحيث لا يمكنني كشف عمرها.

The police refused to divulge the particulars of the case.

رفضت الشرطة كشف تفاصيل القضية.

They refused to divulge where they had hidden the money.

رفضوا كشف مكان إخفائهم للمال.

News men divulged that the two countries had met together secretly several times before they arrived at the peaceful agreement.

كشف رجال الصحافة أن البلدين اجتمعا سرا عدة مرات قبل التوصل إلى اتفاق سلمي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Theo Curtis was coming home but didn't divulge details about the release.

كان ثيو كورتيس في طريقه للعودة إلى المنزل لكنه لم يفصح عن تفاصيل تتعلق بالإصدار.

المصدر: BBC Listening Collection August 2014

We need not get angry while we divulge our anger.

لا يجب أن نغضب بينما نفصح عن غضبنا.

المصدر: The school of life

The race of the applicant is not divulged to the panel.

لا يتم الكشف عن عرق المتقدم للجنة.

المصدر: The Economist - Technology

And after divulging the secret, these problems lessened.

وبعد الكشف عن السر، تقلصت هذه المشاكل.

المصدر: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)

I'm afraid I'm not at liberty to divulge that information.

أخشى ألا أكون حراً في الكشف عن هذه المعلومات.

المصدر: Friends Season 4

He never spoke of himself, and in a conversation with Miss Norton divulged the pleasing fact.

لم يتحدث عن نفسه أبداً، وفي محادثة مع الآنسة نورثون كشف عن حقيقة مبهجة.

المصدر: Little Women (Bilingual Edition)

Was she actually a double-agent, divulging Nazi secrets?

هل كانت في الواقع عميلة مزدوجة، تكشف عن أسرار نازية؟

المصدر: Women Who Changed the World

Should he divulge Fix's real errand to his master?

هل يجب عليه أن يكشف لسيّده عن المهمة الحقيقية لـ Fix؟

المصدر: Around the World in Eighty Days

I won't divulge what character she plays. She is so funny.

لن أكشف عن الشخصية التي تلعبها. إنها مضحكة جداً.

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Authorities are also asking Asian governments to divulge sensitive radar data.

تطلب السلطات أيضًا من حكومات آسيا الكشف عن بيانات الرادار الحساسة.

المصدر: AP Listening Collection March 2014

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن