reveal

[الولايات المتحدة]/rɪˈviːl/
[المملكة المتحدة]/rɪˈviːl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. لجعل شيء معروفًا كان سريًا أو غير معروف سابقًا؛ للكشف أو الإفصاح.
Word Forms
Present Participlerevealing
Past Participlerevealed
Past Tenserevealed
Third Person Singularreveals
Pluralreveals

عبارات وتراكيب

reveal itself

تكشف عن نفسها

reveal all

تكشف كل شيء

جمل مثال

a revealing radio interview.

مقابلة إذاعية تكشف الكثير.

a very revealing dress.

فستان يكشف الكثير.

a very revealing biography; a revealing gown.

سيرة ذاتية تكشف الكثير؛ فستان يكشف الكثير.

expose a criminal.See Synonyms at reveal 1

كشف المجرم. انظر مرادفات في reveal 1

the smile revealed the evil beneath.

كشف الابتسامة الشر الذي يكمن تحتها.

the truth revealed at the Incarnation.

الحقيقة التي كشفت في التجسيد.

a dress that reveals all

فستان يكشف كل شيء.

revealed their true colors.

كشف ألوانهم الحقيقية.

the report reveals racism and right-wing bigotry.

تكشف التقرير عن العنصرية والتعصب اليميني.

the juvenile nature of his decadence reveals itself.

إن طبيعته غير الناضجة تكشف عن انحطاطه.

pottery that reveals craft and fine workmanship;

خزف يكشف عن الحرفية والمهارة الدقيقة;

the early paintings reveal him as merely a pasticheur with panache.

تكشف اللوحات المبكرة عنه بأنه مجرد مقلد بأسلوب.

Itself no great poem, it still reveals talent.

بحد ذاته ليس قصيدة عظيمة، إلا أنه يكشف عن موهبة.

they revealed a big rebound in profits for last year.

كشفت عن ارتداد كبير في الأرباح العام الماضي.

Brenda was forced to reveal Robbie's whereabouts.

اضطرت بريندا إلى الكشف عن مكان وجود روبي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Subsequent fluoroscopy contrast studies can reveal structural changes to the pancreatic ductal system.

قد تكشف فحوصات الأشعة الفلوروسكوبية اللاحقة عن تغييرات هيكلية في نظام القنوات البنكرياسية.

المصدر: Osmosis - Digestion

But satellite pictures have revealed a surprising twist.

لكن الصور من الأقمار الصناعية كشفت عن تطور مفاجئ.

المصدر: Beautiful China

Today's primary in Georgia is especially revealing.

الانتخابات التمهيدية اليوم في جورجيا ذات دلالة خاصة.

المصدر: NPR News May 2022 Collection

How often do those inspections reveal a problem?

ما مدى تكرار اكتشاف هذه التفتيشات للمشاكل؟

المصدر: The Martian Original Soundtrack

This model was just revealed by the Italian carmaker.

تم الكشف عن هذا النموذج للتو بواسطة الشركة الإيطالية المتخصصة في صناعة السيارات.

المصدر: CNN 10 Student English September 2022 Collection

The answer may have revealed itself after heavy rains.

ربما ظهرت الإجابة بعد الأمطار الغزيرة.

المصدر: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

As his destiny is revealed, so is his mother's fate.

مع الكشف عن مصيره، يتم الكشف عن مصير والدته أيضًا.

المصدر: Selected Film and Television News

Eight months later, it was revealed that the cancer has spread.

بعد ثمانية أشهر، تبين أن السرطان قد انتشر.

المصدر: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

The documents don't reveal the names of those involved.

لا تكشف المستندات عن أسماء المتورطين.

المصدر: BBC Listening Collection December 2020

What's...I know you can't reveal any of the plot details.

ماذا...أعرف أنك لا تستطيع الكشف عن أي من تفاصيل الحبكة.

المصدر: Idol speaks English fluently.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن