domesticity

[الولايات المتحدة]/ˌdɒme'stɪsɪtɪ/
[المملكة المتحدة]/'domɛ'stɪsəti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الحياة في المنزل؛ الحياة المنزلية
Word Forms

جمل مثال

a simple life of domesticity

حياة بسيطة من الاستقرار المنزلي

Any atmosphere of domesticity has long vanished.

لقد تبخر أي جو من الاستقرار المنزلي منذ فترة طويلة.

The painting depicted scenes of domesticity in the Victorian era.

تصور اللوحة مشاهد من الاستقرار المنزلي في العصر الفيكتوري.

She enjoyed the simple domesticity of baking cookies with her children.

استمتعت بالاستقرار المنزلي البسيط المتمثل في خبز البسكويت مع أطفالها.

Domesticity often involves household chores like cooking and cleaning.

غالبًا ما يتضمن الاستقرار المنزلي الأعمال المنزلية مثل الطهي والتنظيف.

They found comfort in the routine of domesticity.

وجدوا الراحة في روتين الاستقرار المنزلي.

Domesticity can be fulfilling but also challenging at times.

يمكن أن يكون الاستقرار المنزلي مُرضيًا ولكنه أيضًا مليئًا بالتحديات في بعض الأحيان.

She longed for a sense of domesticity after years of traveling.

شعرت بالحنين إلى شعور بالاستقرار المنزلي بعد سنوات من السفر.

The novel explores themes of love, loss, and domesticity.

تستكشف الرواية موضوعات الحب والخسارة والاستقرار المنزلي.

Domesticity is often associated with traditional gender roles.

غالبًا ما يرتبط الاستقرار المنزلي بالأدوار التقليدية للجنسين.

She found solace in the quiet domesticity of her rural home.

وجدت العزاء في هدوء الاستقرار المنزلي في منزلها الريفي.

The film portrayed the challenges and joys of domesticity in a realistic way.

تصور الفيلم تحديات وأفراح الاستقرار المنزلي بطريقة واقعية.

أمثلة من العالم الحقيقي

When men intrude into Vermeer's domesticity, tension courses beneath the decorum.

عندما يتدخل الرجال في حياة الطابع المنزلي لـ فيرمير، تتخلل التوترات الأدب.

المصدر: The Economist (Summary)

Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.

حتى بداياته الأولية للحياة الطابعية كانت لها بعض الغرابة.

المصدر: Steve Jobs Biography

Bastet is the ancient Egyptian goddess of the home and domesticity, women's secrets, fertility, childbirth and cats.

باستت هي إلهة مصرية قديمة للبيت والحياة الطابعية والأسرار النسائية والخصوبة والولادة والقطط.

المصدر: Encyclopedia of World History

But even with these methods for keeping cool, cats also rely on the perks of domesticity to stay comfortable.

ولكن حتى مع هذه الطرق للحفاظ على البرودة، تعتمد القطط أيضًا على مزايا الحياة الطابعية للحفاظ على راحتها.

المصدر: Intermediate English short passage

In my little street, however, domesticity prevailed.

في طريقي الصغير، سادت الحياة الطابعية، ومع ذلك.

المصدر: A room of one's own.

I needed a heroine who, like me, wanted just a small taste of the wild before settling down into happy domesticity.

كنت بحاجة إلى بطلة، مثلي، تريد فقط لمحة صغيرة من البرية قبل الاستقرار في حياة طابعية سعيدة.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

His language was as grand as it was dry; rarely did he write about women or domesticity.

كانت لغته فخمة وجافة؛ نادرًا ما كتب عن النساء أو الحياة الطابعية.

المصدر: The Economist Culture

My acquaintance with royalty is limited to photographs of royal groups, which exhibit a high degree of domesticity.

معرفتي بالملكية تقتصر على صور المجموعات الملكية، والتي تعرض درجة عالية من الحياة الطابعية.

المصدر: Southwest Associated University English Textbook

Today, we're diving into the roles and responsibilities of the goddess of the home, cats, women's secrets, domesticity and childbirth: Bastet.

اليوم، نتعمق في أدوار ومسؤوليات إلهة المنزل والقطط والأسرار النسائية والحياة الطابعية والولادة: باستت.

المصدر: Encyclopedia of World History

Suddenly he took care of Dora and marched away, bored both with domesticity and the honeysuckle, toward the barn.

فجأة، اعتنى بدورا وابتعد، يشعر بالملل من الحياة الطابعية والكاميليا، نحو الحظيرة.

المصدر: Cross Creek (Part 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن