emotionless

[الولايات المتحدة]/iˈməuʃənlis/
[المملكة المتحدة]/ɪ'moʃənləs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. خالٍ من المشاعر، لا يظهر أي مشاعر

جمل مثال

a prissy and emotionless creature

مخلوق متغطرس وخالٍ من المشاعر

His emotionless face gave nothing away.

لم يكشف وجهه الخالي من المشاعر عن أي شيء.

She spoke in an emotionless tone.

تحدثت بنبرة خالية من المشاعر.

The robot's emotionless response was unsettling.

كان رد فعل الروبوت الخالي من المشاعر مقلقًا.

He faced the difficult decision with an emotionless demeanor.

واجه القرار الصعب بتصرف خالٍ من المشاعر.

Her emotionless gaze made others uncomfortable.

جعلت نظرتها الخالية من المشاعر الآخرين يشعرون بعدم الارتياح.

The killer carried out the crime in an emotionless manner.

نفذ القاتل الجريمة بطريقة خالية من المشاعر.

The painting depicted a scene of emotionless figures.

صور اللوحة مشهدًا لشخصيات خالية من المشاعر.

He delivered the news in an emotionless voice.

أبلغ عن الخبر بصوت خالي من المشاعر.

The leader's emotionless decision shocked the team.

صدم قرار القائد الخالي من المشاعر الفريق.

Despite the tragedy, she remained emotionless.

على الرغم من المأساة، ظلت خالية من المشاعر.

أمثلة من العالم الحقيقي

His face, ordinarily so emotionless, was stamped with indescribable astonishment.

كان وجهه، الذي لا يُظهر عادةً أي تعابير، مطبوعًا بدهشة لا يمكن وصفها.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But she has remained somewhat emotionless.

لكنها ظلت غير مبالية إلى حد ما.

المصدر: Vox opinion

Okay, I get it, I get it. You are an emotionless robot. Well, I try.

حسنًا، فهمت، فهمت. أنت روبوت لا تظهر عليه المشاعر. حسنًا، أحاول.

المصدر: The Big Bang Theory Season 7

When he appeared and he remained calm and basically emotionless in the dark throughout his appearance.

عندما ظهر وظل هادئًا وغير مبالٍ بشكل أساسي في الظلام طوال فترة ظهوره.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2019

Some people make sarcastic phrases flatter or more emotionless like this: Thanks for the help.

يجعل بعض الناس العبارات الساخرة أكثر سلاسة أو غير مبالاة مثل هذا: شكرا لمساعدتك.

المصدر: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

And he looks completely emotionless, which I absolutely love and I think it's kind of weirdly sexy.

وهو يبدو غير مبالٍ تمامًا، وهو ما أحبه تمامًا وأعتقد أنه غريب ومثير.

المصدر: The private playlist of a celebrity.

Her uncomfortable expression was strange to see upon this plain face, which was usually calm and almost emotionless.

كان تعبيرها غير المريح غريبًا للمشاهدة على هذا الوجه البسيط، والذي عادة ما يكون هادئًا وغير مبالٍ تقريبًا.

المصدر: VOA Special March 2019 Collection

Just then, as mute and emotionless as ever, seven crewmen climbed onto the platform.

في تلك اللحظة، بصمت وبلا عاطفة كالعادة، صعد سبعة من أفراد الطاقم إلى المنصة.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

They weren't emotionless drones or robocops, preprogrammed to send people to prison.

لم يكونوا طائرات بدون طيار أو روبوتات شرطة غير مبالية، مبرمجة مسبقًا لإرسال الناس إلى السجن.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

He talks in this emotionless monotone, and somehow he always seems to know what to expect next.

يتحدث بنبرة رتيبة وغير مبالية، وكيفما كان، يبدو دائمًا أنه يعرف ما سيحدث بعد ذلك.

المصدر: MBTI Personality Types Guide

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن