emptinesses

[الولايات المتحدة]/[ˈɛmpɪnɪsiːz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɛmpɪnɪsiːz]/

ترجمة

n. الجمع للفراغ؛ مرات تكون فيها شيئًا خاليًا من المحتوى أو المعنى.

عبارات وتراكيب

facing emptinesses

مواجهة الفراغات

filled with emptiness

مليء بالفراغ

sense of emptiness

شعور بالفراغ

overcoming emptinesses

التحلي من الفراغات

avoiding emptiness

تجنب الفراغ

exploring emptiness

استكشاف الفراغ

despite emptiness

على الرغم من الفراغ

deep emptinesses

فراغات عميقة

feeling emptiness

الشعور بالفراغ

endured emptiness

الفراغ الذي تحمّله

جمل مثال

the artist explored the painting's emptinesses, creating a sense of vastness.

استكشف الفنان الفراغات في اللوحة، مما أحدث شعورًا بالاتساع.

he pointed out the structural emptinesses in the argument, weakening its overall impact.

أشار إلى الفراغات الهيكلية في الحجة، مما أضعف تأثيرها العام.

the poem delved into the emptinesses of the human condition, exploring themes of loss and longing.

استعرضت القصيدة الفراغات في طبيعة الإنسان، مع استكشاف موضوعات الخسارة والشوق.

despite the bustling city, she felt the emptinesses within herself, a deep sense of isolation.

رغم ازدحام المدينة، شعرت هي بالفراغات داخلها، شعور عميق بالعزلة.

the film highlighted the emptinesses of consumer culture, questioning its pursuit of material possessions.

أبرزت الفيلم الفراغات في ثقافة الاستهلاك، مع التساؤل حول سعيها للملمتات المادية.

he recognized the emptinesses in his own life and sought meaning through travel and self-reflection.

اعترف بالفراغات في حياته الخاصة وسعى للحصول على المعنى من خلال السفر والتأمل في الذات.

the novel examined the emptinesses of a life lived without purpose or genuine connection.

فحصت الرواية الفراغات في حياة تُعاش بدون غاية أو ارتباط حقيقي.

the speaker addressed the audience, acknowledging the shared emptinesses they felt after the tragedy.

أدار المتحدث إلى الجمهور، مع الاعتراف بالفراغات المشتركة التي شعروا بها بعد المأساة.

the philosopher contemplated the philosophical emptinesses of existence, questioning the meaning of life.

تأمل الفيلسوف الفراغات الفلسفية في الوجود، مع التساؤل حول معنى الحياة.

the play exposed the emotional emptinesses of the characters, revealing their underlying vulnerabilities.

أبرزت المسرحية الفراغات العاطفية للشخصيات، مُظهِرة عرضًا للضعف الخفي فيها.

the report detailed the systemic emptinesses within the organization, leading to inefficiency and stagnation.

أفادت التقرير عن الفراغات النظامية داخل المنظمة، مما يؤدي إلى عدم الكفاءة والتوقف.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن