enclosed

[الولايات المتحدة]/ɪn'klozd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. محاط بالجدران أو الحواجز؛ محجوز
v. أن يتضمن مع شيء آخر؛ أن يرفق
صيغ الكلمة
Past Participleenclosed
Past Tenseenclosed

عبارات وتراكيب

enclosed document

المستند المرفق

enclosed envelope

ظرف مرفق

totally enclosed

مغلق بالكامل

enclosed area

منطقة مغلقة

please find enclosed

يرجى الاطلاع على المرفق

جمل مثال

the entire estate was enclosed with walls.

تم إحاطة العقار بأكمله بالجدران.

the family is a self-enclosed unit.

العائلة وحدة مكتفية ذاتيًا.

The football field is enclosed by a wall.

يحيط بالملعب لكرة القدم جدار.

A key was enclosed in the envelope.

تم إحاطة مفتاح في المغلف.

The ancient city was enclosed with a wall.

تم إحاطة المدينة القديمة بجدار.

will you kindly sign the enclosed copy of this letter.

هل يمكنك التفضل بتوقيع نسخة الخطاب المرفقة.

A free sample is enclosed with the compliments of the manufacturer.

يوجد بداخلها عينة مجانية مقدمة من الشركة المصنعة.

A set of samples is enclosed here.

تم إرفاق مجموعة من العينات هنا.

He enclosed a cheque for 500 dollars.

قام بإرفاق شيك بقيمة 500 دولار.

I enclosed you a list of books.

أرفقت لك قائمة بالكتب.

cattle enclosed in feedlots;

ماشية محاطة في حظائر الأعلاف.

some enclosed seas are subject to large inflows of fresh water.

تخضع بعض البحار المحاطة لتدفق كبير للمياه العذبة.

A list of the names of the contributors is enclosed herewith.

تم إرفاق قائمة بأسماء المساهمين بهذا.

The poor cat has been enclosed in the garage all night.

لقد تم إحاطة القط البائس في المرآب طوال الليل.

all unsheathed wires must be enclosed in a non-combustible housing.

يجب إغلاق جميع الأسلاك غير المغطاة في هيكل غير قابل للاشتعال.

All young mastiffs bought from our garden are enclosed with studbook and ID.

جميع صغار الكلاب ماستيف التي تم شراؤها من حديقتنا محاطة بسجل النسب والهوية.

I have settled the fright and primage with ...., as per the account enclosed, and have debited you, in your account, $500 for balance paid him.

لقد قمت بتسوية الرسوم والخِدمات مع ...، وفقًا للحساب المرفق، وقد خصمت من حسابك 500 دولار مقابل المبلغ المدفوع له.

The phototransistor was installed through holes in the top of the case, and enclosed in a brass tube that was painted black inside and out.

تم تركيب البصري الضوئي من خلال ثقوب في الجزء العلوي من العلبة، وتم إحاطته بأنبوب نحاسي تم طلاءه باللون الأسود من الداخل والخارج.

أمثلة من العالم الحقيقي

They enclosed our imaginations in much the same manner as landlords and robber barons enclosed once-common lands.

لقد أحاطوا خيالاتنا بنفس الطريقة التي أحاط بها أملاكيو الأراضي وأصحاب القوة السابقون بالأراضي الشائعة.

المصدر: The Guardian (Article Version)

I enclosed a check for 10 with the letter.

أرفقت شيكًا بمبلغ 10 دولارات مع الرسالة.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Lake Nakuru, which was previously enclosed by a national park, now extended beyond it.

بحيرة ناكور، التي كانت محاطة في السابق بمحمية وطنية، امتدت الآن خارجها.

المصدر: The Guardian (Article Version)

A list of books for next year is enclosed.

قائمة بالكتب للعام القادم مرفقة.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Well, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.

حسنًا، من الناحية المثالية، قبة حيوية مغلقة ومستدامة ذاتيًا في نيو مكسيكو.

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

One test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.

تضمن اختبار واحد متاهة بها أنفاق مغلقة ومفتوحة.

المصدر: The Economist - Technology

Sometimes the space enclosed is so great that the fence extends for several miles!

في بعض الأحيان يكون المساحة المحاطة كبيرة جدًا لدرجة أن السياج يمتد لأميال!

المصدر: UK original primary school Chinese language class

It's enclosed so we use " in" .

إنه محاط، لذلك نستخدم " في ".

المصدر: Emma's delicious English

Please find enclosed a check for $200.

يرجى إيجاد شيك مرفق بمبلغ 200 دولار.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Bathtubs and showers were the perfect enclosed environment.

كانت أحواض الاستحمام والدش بيئة مثالية ومغلقة.

المصدر: TED Talks (Video Edition) October 2016 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن