envelope

[الولايات المتحدة]/ˈenvələʊp/
[المملكة المتحدة]/ˈenvəloʊp/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ظرف
covering
layer
casing
Word Forms
Pluralenvelopes
Third Person Singularenvelopes

عبارات وتراكيب

paper envelope

ظرف ورقي

addressed envelope

ظرف موجه

sealed envelope

ظرف مختوم

flight envelope

ظرف الطيران

nuclear envelope

الظرف النووي

envelope curve

منحنى الظرف

failure envelope

ظرف الفشل

push the envelope

تجاوز الحدود

glass envelope

ظرف زجاجي

جمل مثال

be enveloped in mystery

أن يكون محاطًا بالغموض

an officiallooking manila envelope

ظرف بني اللون رسمي المظهر

she left the envelope in the office for collection .

تركت الظرف في المكتب للصرف.

a figure enveloped in a black cloak.

شخصية ملفوفة في عباءة سوداء.

the external envelope of the swimming pool.

الظرف الخارجي للمسبح.

insert a letter into an envelope;

ضع رسالة في ظرف.

the envelope and its portentous contents.

الظرف ومحتوياته المليئة بالدلالات.

Annie stamped the envelope for her.

طبعت آني الظرف من أجلها.

be enveloped in an atmosphere of joy

اغمره/اغمر نفسك في جو من الفرح.

He enveloped himself in blankets.

لف نفسه بالبطانيات.

The porcelain vase is enveloped in cotton.

الوعاء الصيني ملفوف بالقطن.

Please enclose a self-addressed envelope.

يرجى إرفاق ظرف يحمل عنوانك.

the rain enveloped us in a deafening cataract.

غطتنا الأمطار بوابل صاخب.

a desperate sadness enveloped Ruth.

الحزن اليائس لف روت.

a feeling of despair enveloped him.

شعر باليأس.

he sealed the envelope and wrote on the front.

أغلق الظرف وكتب على الواجهة.

the envelope slipped through Luke's fingers.

انزلق الظرف من بين أصابع لوك.

he took an envelope from his inside pocket.

أخرج ظرفًا من جيبه الداخلي.

أمثلة من العالم الحقيقي

We finished addressing over three hundred envelopes.

لقد انتهينا من كتابة عنوان أكثر من ثلاثمائة مظروف.

المصدر: Travel Across America

The viruses that have an envelope are called enveloped viruses.

الفيروسات التي تحتوي على غلاف تسمى الفيروسات المغلفة.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

" Undiluted bubotuber pus! " said Ron, picking up the envelope gingerly and sniffing it.

" صديد بوبوتوبر غير مخفف! " قال رون، يلتقط المظروف بعناية ويشممه.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

I don't want an envelope! I want him!

لا أريد مظروفًا! أريده!

المصدر: "Ugly Betty" Detailed Analysis

Everyone of those and gave me those red envelopes.

الجميع من هؤلاء وأعطاني تلك المظاريف الحمراء.

المصدر: Basketball English Class

Fingers trembling slightly, he opened the envelope.

بأصابعه وهي ترتجف قليلًا، فتح المظروف.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He was holding a sealed envelope in his hands.

كان يحمل مظروفًا مختومًا بين يديه.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

But you've also got different envelopes there. - right.

ولكن لديك أيضًا مظاريف مختلفة هناك. - صحيح.

المصدر: Grandparents' Vocabulary Lesson

Additionally,there was an envelope containing white powder.

بالإضافة إلى ذلك، كان هناك مظروف يحتوي على مسحوق أبيض.

المصدر: VOA Video Highlights

Additionally, there was an envelope containing white powder.

بالإضافة إلى ذلك، كان هناك مظروف يحتوي على مسحوق أبيض.

المصدر: VOA Daily Standard October 2018 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن