epidemic

[الولايات المتحدة]/ˌepɪˈdemɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌepɪˈdemɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. سائد; معدي
n. تفشي مرض معدي; اتجاه أو موضة تنتشر على نطاق واسع
صيغ الكلمة
Pluralepidemics

عبارات وتراكيب

epidemic situation

الوضع الوبائي

epidemic prevention

الوقاية من الأوبئة

epidemic disease

مرض وبائي

epidemic encephalitis b

التهاب الدماغ البقري الساري

epidemic hemorrhagic fever

الحمى النزفية الوبائية

epidemic cerebrospinal meningitis

التهاب السحايا النخاعي الشوكي المتوطن

cholera epidemic

جائحة الكوليرا

جمل مثال

the epidemic was on the wane.

كان الوباء في تراجع.

an epidemic of violent crime.

وباء الجريمة العنيفة.

an epidemic outbreak of influenza.

اندلاع وباء الإنفلونزا.

an epidemic of sylvatic plague among prairie dogs.

وباء الطاعون الغابات بين حيوانات Prairie.

The epidemic centered in the urban areas.

تركز الوباء في المناطق الحضرية.

The epidemic swept off most of the villagers.

لقد اجتاح الوباء معظم قرويي القرية.

to delimit the epidemic area and the protection area

تحديد منطقة تفشي المرض ومنطقة الحماية

In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.

في أسوأ السيناريوهات، ستصل الحالة المرضية إلى أبعاد وبائية.

militant activity had assumed epidemic proportions.

وصل النشاط المتشدد إلى أبعاد وبائية.

shoplifting has reached epidemic proportions.

لقد وصلت عمليات سرقة البضائع إلى أبعاد وبائية.

they were visited with epidemics of a strange disease.

زاروا بوباء مرض غريب.

During the epidemic people were dropping like flies.

خلال الوباء، كان الناس يموتون كالنمل.

a rampant epidemic; rampant corruption in city government.

وباء مستشر؛ فساد مستشري في الحكومة المحلية.

أمثلة من العالم الحقيقي

It was the largest epidemic in history.

كانت أكبر جائحة في التاريخ.

المصدر: CNN Selected November 2015 Collection

Especially among women, there is an epidemic of feeling overwhelmed.

خاصة بين النساء، هناك جائحة الشعور بالإرهاق.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Stopping this epidemic in women and men is everybody's business.

إن إيقاف هذه الجائحة بين النساء والرجال هو مسؤولية الجميع.

المصدر: Easy Learning of Medical English

There might be an epidemic in meaninglessness.

قد يكون هناك جائحة في عدم المعنى.

المصدر: Time Magazine's 100 Most Influential People

What they will see is an emerging epidemic.

ما سيشاهدونه هو جائحة ناشئة.

المصدر: 2010 Edition Level 2 Interpretation Practice Textbook

Now, how about when a pandemic becomes an epidemic?

الآن، ماذا عن متى تتحول الجائحة إلى جائحة؟

المصدر: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Instead of arms outstretched, there was an epidemic of finger-pointing.

بدلاً من الأذرع الممدودة، كانت هناك جائحة من توجيه أصابع الاتهام.

المصدر: The Power of Art - Jacques-Louis David

Medics warn of impending cholera epidemic.

يحذر الأطباء من جائحة الكوليرا الوشيكة.

المصدر: NPR News January 2014 Compilation

One fall is an accident, three an epidemic.

السقوط مرة واحدة هو حادث، وثلاثة منها جائحة.

المصدر: 2 Broke Girls Season 5

Colombia Health officials said the country's Zika epidemic has ended.

قال مسؤولون صحيون في كولومبيا إن جائحة زيكا في البلاد قد انتهت.

المصدر: BBC Listening Collection July 2016

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن