equivocality

[الولايات المتحدة]/[ˌɪkvɪˈvɒkələti]/
[المملكة المتحدة]/[ˌɪkvɪˈvɒkələti]/

ترجمة

adj. غامض؛ قابل لعدة تفسيرات
n. جودة أن يكون هناك أكثر من معنى ممكن؛ الغموض؛ استخدام اللغة الغامضة لإخفاء الحقيقة أو تجنب التزام الذات؛ الحالة التي تكون فيها الأمور قابلة لعدة تفسيرات

عبارات وتراكيب

equivocality of meaning

غموض المعنى

avoiding equivocality

تجنب الغموض

with equivocality

مع الغموض

inherent equivocality

الغموض الواقعي

full of equivocality

مليء بالغموض

equivocality exists

يوجد غموض

equivocality matters

الغموض مهم

demonstrates equivocality

يظهر الغموض

due to equivocality

بسبب الغموض

جمل مثال

the politician's response was riddled with equivocation, leaving the audience unsure of his true stance.

كان رد السياسي مليئًا بالغموض، مما أثار استياء الجمهور من موقفه الحقيقي.

due to the equivocal nature of the contract, legal disputes arose regarding its interpretation.

بسبب طبيعة العقد الغامضة، نشبت نزاعات قانونية حول تفسيره.

the witness's equivocal testimony cast doubt on the defendant's guilt.

شهادة الشاهد الغامضة أثارت الشك في إدانة المدعى عليه.

the instructions were so equivocal that no one knew how to assemble the furniture.

كانت التعليمات غامضة لدرجة أن لا أحد يعرف كيف ي lắp الأثاث.

he skillfully employed equivocation to avoid answering the difficult question directly.

استخدم الغموض بذكاء لتجنب الإجابة على السؤال الصعب مباشرة.

the equivocal wording of the policy created confusion among employees.

لغة السياسة الغامضة أثارت الارتباك بين الموظفين.

the judge warned the lawyer against using equivocal language in his closing argument.

تحذّر القاضي المحامي من استخدام اللغة الغامضة في خطابه الختامي.

the survey results revealed a high degree of equivocal opinions on the proposed changes.

أظهرت نتائج الاستطلاع وجود درجة عالية من الآراء الغامضة حول التغييرات المقترحة.

the author deliberately used equivocal imagery to create a sense of mystery.

استخدم الكاتب الصور الغامضة بوعي لخلق شعور بالغموض.

the team struggled with the project due to the equivocal requirements outlined by the client.

كافح الفريق مع المشروع بسبب متطلبات العميل الغامضة.

the report highlighted the dangers of relying on equivocal data for decision-making.

أبرز التقرير خطر الاعتماد على البيانات الغامضة في اتخاذ القرار.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن