equivocations

[الولايات المتحدة]/[ˌɪkvɪˈvɒkɪʃənz]/
[المملكة المتحدة]/[ˌɪkvɪˈvɑːkɪʃənz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. استخدام لغة غامضة لإخفاء الحقيقة أو تجنب الالتزام؛ عبارة غامضة؛ حرفية؛ فعل التحدث أو الكتابة بشكل غامض.

عبارات وتراكيب

avoiding equivocations

تجنب التردد

full of equivocations

مليء بالتلاعب بالألفاظ

detecting equivocations

اكتشاف التلاعب بالألفاظ

past equivocations

تلاعب بالألفاظ سابق

many equivocations

الكثير من التلاعب بالألفاظ

serious equivocations

تلاعب بالألفاظ خطير

without equivocations

بدون تلاعب بالألفاظ

through equivocations

من خلال التلاعب بالألفاظ

addressing equivocations

معالجة التلاعب بالألفاظ

highlighting equivocations

تسليط الضوء على التلاعب بالألفاظ

جمل مثال

the politician's response was full of equivocations, leaving the audience unsure of his true stance.

كان رد السياسي مليئًا بالترددات، مما جعل الجمهور غير متأكد من موقفه الحقيقي.

we need to cut through the legal team's equivocations and get to the core of the issue.

نحن بحاجة إلى تجاوز الترددات التي يثيرها فريق المحامين والوصول إلى صلب الموضوع.

his equivocations on the matter made it impossible to trust his version of events.

أدت تردداته في هذا الشأن إلى صعوبة الوثوق بإصداره للأحداث.

the contract contained several equivocations that required further clarification.

Contained العديد من الترددات التي تتطلب مزيدًا من التوضيح.

she skillfully avoided answering the question directly, relying on clever equivocations.

تجنبت بمهارة الإجابة على السؤال مباشرة، معتمدة على ترددات ذكية.

the report highlighted the dangers of relying on data riddled with equivocations.

سلط التقرير الضوء على مخاطر الاعتماد على البيانات المليئة بالترددات.

his constant equivocations frustrated the investigators trying to uncover the truth.

أحبطت تردداته المستمرة المحققين الذين يحاولون كشف الحقيقة.

the debate revealed several equivocations in the opposing candidate's platform.

كشف النقاش عن العديد من الترددات في برنامج المرشح المنافس.

we challenged him to abandon his usual equivocations and provide a clear answer.

تحديناه للتخلي عن تردداته المعتادة وتقديم إجابة واضحة.

the lawyer pointed out the numerous equivocations in the witness's testimony.

أشار المحامي إلى الترددات العديدة في شهادة الشاهد.

the company's marketing materials were criticized for their use of misleading equivocations.

تم انتقاد مواد الشركة التسويقية لاستخدامها لترددات مضللة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن