eroticism

[الولايات المتحدة]/ɪ'rɒtɪsɪz(ə)m/
[المملكة المتحدة]/ɪ'rɑtə,sɪzəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جودة الإثارة الجنسية أو المحتوى الجنسي الصريح؛ ميل نحو الرغبة والإثارة الجنسية، وغالبًا ما يرتبط بالحسية والعاطفة.
Word Forms

جمل مثال

exploring the realm of eroticism

استكشاف عالم الشهوة

a novel filled with eroticism

رواية مليئة بالشهوة

the movie portrayed a sense of eroticism

تصور الفيلم إحساسًا بالشهوة

the dance performance had an element of eroticism

كان لأداء الرقص عنصر من الشهوة

eroticism and sensuality in the painting

الشهوة والغرابة في اللوحة

the play explored themes of eroticism

استكشف المسرحية موضوعات الشهوة

a subtle hint of eroticism in the music video

تلميح خفي للشهوة في الفيديو الموسيقي

eroticism can be a complex and controversial topic

يمكن أن تكون الشهوة موضوعًا معقدًا ومثيرًا للجدل

أمثلة من العالم الحقيقي

That’s because eroticism is – in truth – about something else entirely: ideas.

ذلك لأن الإثارة الجنسية - في الحقيقة - تدور حول شيء آخر تمامًا: الأفكار.

المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)

As new technology is showing us, it's quite possible for two people to generate extraordinary eroticism while their bodies are a continent or more apart.

كما تُظهرنا التكنولوجيا الجديدة، من الممكن تمامًا لشخصين أن يوجها إثارة جنسية غير عادية بينما تبتعد أجسادهما بمقدار قارة أو أكثر.

المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)

Costumes like this were the peak of eroticism at the turn of the century but the sex appeal just doesn't translate to the 21st century audiences.

تعتبر الأزياء مثل هذه قمة الإثارة الجنسية في بداية القرن، لكن جاذبيتها الجنسية لا تترجم إلى جمهور القرن الحادي والعشرين.

المصدر: Fashion experts interpret film and television dramas.

Eroticism emerges first and foremost from the pleasure – in which relief plays a big part – at having our secret sexual selves, witnessed, endorsed and encouraged by a kindly other.

تظهر الإثارة الجنسية أولاً وأخيراً من اللذة - حيث تلعب الراحة دورًا كبيرًا - في امتلاك أنفسنا الجنسية السرية، والتي تشهد عليها وتؤيدها وتشجعها جهة طيبة.

المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)

Even later, in the car and outside the villa when God knows he had had other things to think about, his eroticism had been hotly aroused by the sight of her indecent nakedness.

حتى لاحقًا، في السيارة وخارج الفيلا عندما يعرف الله أنه كان لديه أشياء أخرى يفكر فيها، أثارت الإثارة الجنسية لديه بشدة رؤية عريها غير اللائق.

المصدر: Casino Royale of the 007 series

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن