eroticized

[الولايات المتحدة]/[ˈerɒtɪsaɪzd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈerətɪsaɪzd]/

ترجمة

v. (مفعول به) أن يتم تجسيد خصائص إباحية فيه؛ أن يجعله إباحيًا.
adj. مُجسَّد بخصائص إباحية؛ مُملوء بخصائص إباحية.
v. أن يُجسِّد خصائص إباحية؛ أن يجعل شيئًا إباحيًا.

عبارات وتراكيب

eroticized gaze

نظر إيحائي

highly eroticized

مُيحِي بشكل كبير

eroticized image

صورة إيحائية

eroticized body

جسم إيحائي

being eroticized

القيام بالإيحاء

eroticized spaces

مجالات إيحائية

eroticized narratives

قصص إيحائية

eroticized media

وسائط إيحائية

جمل مثال

the marketing campaign subtly eroticized the female characters to appeal to a wider audience.

قامت الحملة التسويقية بتلميحات جنسية خفيفة إلى الشخصيات النسائية لجذب جمهور أوسع.

critics argued that the film eroticized violence and objectified women.

جادل النقاد أن الفيلم جعل العنف جنسيًا واعتبر النساء كأشياء.

the video game was criticized for eroticizing underage characters.

تم انتقاد لعبة الفيديو لجعلها الشخصيات القاصرين جنسيًا.

some scholars have explored how media eroticizes certain body types.

استكشف بعض الباحثون كيف تجعل وسائل الإعلام أنواع معينة من أجساد الجسم جنسية.

the artist's work eroticized the mundane, finding beauty in everyday objects.

جعلت أعمال الفنان العادي جنسيًا، ووجدت الجمال في الأشياء اليومية.

the novel eroticized the power dynamics between the characters.

جعلت الرواية الديناميكيات القائمة على القوة بين الشخصيات جنسية.

the commercial eroticized the idea of domesticity, focusing on idealized women.

جعلت الإعلان فكرة المنزلية جنسية، مع التركيز على النساء المثالية.

the portrayal of the victim in the news report was criticized for being eroticized.

تعرضت صورة الضحية في التقرير الإخباري لانتقادات لكونها جنسية.

the fashion industry often eroticizes the female form, promoting unrealistic beauty standards.

غالبًا ما تجعل صناعة الموضة شكل المرأة جنسيًا، وتعزز معايير الجمال غير الواقعية.

the song lyrics eroticized a relationship, focusing on physical attraction over emotional connection.

جعلت كلمات الأغنية علاقة جنسية، مع التركيز على الجذب الجسدي بدلًا من الاتصال العاطفي.

the historical narrative was accused of eroticizing colonialism and its consequences.

اتهمت القصة التاريخية بجعلها الاستعمار ونتائجها جنسية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن