ethereal

[الولايات المتحدة]/iˈθɪəriəl/
[المملكة المتحدة]/iˈθɪriəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. سماوي; خفيف; يشبه الهواء

عبارات وتراكيب

ethereal beauty

جمال أثيري

ethereal music

موسيقى أثيرية

ethereal atmosphere

جو أثيري

ethereal oil

زيت أثيري

جمل مثال

two coursers of ethereal race.

حصانان من سلالة أثيرية

Lucy was struck by the ethereal beauty of the scene.

أُصيبت لوسي بجمال الأثيري للمشهد.

The music has an ethereal quality.

للموسيقى جودة أثيرية.

a singer who has a weirdly ethereal voice.

مغني بصوت أثيري وغريب.

they were attacked by a swarm of shadowy, ethereal forms.

هاجمتهم سرب من الأشكال العابرة والمظلمة والأثيرية.

Monet's ethereal descriptions of haystacks and water lilies.

أوصاف مونيه الأثيرية لأكوام الحنبعلة والزنابق المائية.

Reaction of ferrocenylphenylcarbinol with ethereal solution of boron trifluoride in dichloride methane formed the relevant ferrocenylphenylmethyl carbocation.

تفاعل فيروسينيل فينيل كاربينول مع محلول إيثر من بورون ثلاثي فلوريد في ثنائي كلورو ميثان شكل الكاربكاتيون فيروسينيل فينيل ميثيل ذي الصلة.

Ocean: An ethereal dreamscape done in moody and evocative shades of blue, including deep ultramarine, sky and violet.

المحيط: مشهد حالمي أثيري تم تنفيذه بظلال زرقاء مزاجية وموحية، بما في ذلك الأزرق الداكن والأزرق السماوي والبنفسجي.

أمثلة من العالم الحقيقي

White-haired characters are usually mature, ethereal and magical.

عادة ما تكون الشخصيات ذات الشعر الأبيض ناضجة وأثيرية وسحرية.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

I felt connected to something eternal and ethereal, something beyond the material world.

شعرت بأنني مرتبط بشيء أبدي وأثيري، بشيء يتجاوز العالم المادي.

المصدر: PBS Health Interview Series

Chaps like him generally prefer the ethereal industry of the City to the grubbier variety.

عادة ما يفضل الرجال مثله صناعة المدينة الأثيرية على النوع الأكثر فوضوية.

المصدر: The Economist - Comprehensive

She's so, she's so ethereal and beautiful and such a really, you know, such a good actor.

هي كذلك، إنها أثيرية وجميلة جدًا، وهي ممثلة جيدة حقًا، تعرف؟

المصدر: CNN Fashion English Selection

It seemed to be drawing electricity right out of the cables, and into its ethereal body.

يبدو أنه يسحب الكهرباء مباشرة من الكابلات وإلى جسده الأثيري.

المصدر: Spider-Man: No Way Home

But for today's show we are going to focus on the dream–like, or ethereal, part of Los Angeles.

ولكن في عرض اليوم، سنركز على الجزء الحالم أو الأثيري من لوس أنجلوس.

المصدر: VOA Special July 2019 Collection

The quiet girl who glides silently through the place...with a gentle, ethereal smile, who is that person?

الفتاة الهادئة التي تنزلق بهدوء عبر المكان... بابتسامة لطيفة وأثيرية، من هي هذه الشخص؟

المصدر: Gourmet food, prayer, and love

I don't mean to sound ethereal, because of what I'm saying — I'm telling you, it's heavy as bricks.

لا أقصد أن تبدو أثيرية، بسبب ما أقوله - أنا أخبرك، إنها ثقيلة مثل الطوب.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

An ethereal light still bathes the interior.

لا يزال ضوء أثيري يضيء الجزء الداخلي.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Because again, then busking… this is only ethereal performances.

لأننا مرة أخرى، ثم العزف في الشارع... هذا مجرد عروض أثيرية.

المصدر: Accompany you to sleep.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن