ethnicise

[الولايات المتحدة]//ˈeθnɪsaɪz//
[المملكة المتحدة]//ˈeθnɪsaɪz//

ترجمة

v. إعطاء شيء أو شخص خصائص أو هوية عرقية؛ النظر في أو تفسير موقف أو نزاع أو قضية من منظور عرقي؛ جعل شيء ما يجذب أو يتأثر بجماعة عرقية معينة.

عبارات وتراكيب

ethnicised minorities

الأقليات العرقية

ethnicised identity

الهوية العرقية

ethnicise culture

تعرُّر الثقافة

ethnicised groups

المجموعات العرقية

ethnicise politics

تعرُّر السياسة

ethnicised community

الجماعة العرقية

ethnicise history

تعرُّر التاريخ

جمل مثال

some politicians try to ethnicise the debate on immigration.

يرى بعض السياسيين أن من الضروري إثنيات مناقشة الهجرة.

the curriculum has been criticised for attempting to ethnicise history.

تعرض المنهج الدراسي لانتقادات بسبب محاولة إثنيات التاريخ.

critics argue that media should not ethnicise cultural differences.

يرد المُنتقِدون أن وسائل الإعلام يجب ألا تُثنيّت الفروقات الثقافية.

some scholars believe we should ethnicise the study of literature.

يرى بعض الباحثين أن من الضروري إثنيات دراسة الأدب.

the party leader urged supporters not to ethnicise the election campaign.

دعا زعيم الحزب المؤيدين إلى ألا يثنيّوا حملة الانتخابات.

educators worry that policies might ethnicise the classroom environment.

يقلق المعلمين أن السياسات قد تُثنيّت بيئة الفصل الدراسي.

the documentary aims to ethnicise understanding of minority experiences.

تهدف الوثائقي إلى إثنيات فهم تجارب الأقليات.

some activists want to ethnicise discussions about national identity.

يرغب بعض النشطاء في إثنيات المناقشات حول الهوية الوطنية.

the report warns against attempts to ethnicise economic issues.

تحذر التقرير من محاولات إثنيات القضايا الاقتصادية.

historians debate whether it is appropriate to ethnicise certain historical figures.

يُناقش المؤرخون ما إذا كان من المناسب إثنيات بعض الشخصيات التاريخية.

the minister denied accusations that the government would ethnicise the new policy.

نفى الوزير الاتهامات التي تقول إن الحكومة ستُثنيّت السياسة الجديدة.

researchers suggest we should ethnicise our approach to social studies.

يرشح الباحثون أن من الضروري إثنيات منهجنا في الدراسات الاجتماعية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن