speaking expressively
التحدث بطلاقة
dancing expressively
الرقص بطلاقة
singing expressively
الغناء بطلاقة
She gave the order to the waiter, using her hands very expressively.
أعطت النادل الطلب، مستخدمةً يديها بتعبير بالغ.
She sang expressively during the performance.
غنت بتعبير بالغ خلال العرض.
The actor spoke expressively, capturing the audience's attention.
تحدث الممثل بتعبير بالغ، مما جذب انتباه الجمهور.
The artist painted expressively, conveying deep emotions through brushstrokes.
رسم الفنان بتعبير بالغ، معبراً عن مشاعر عميقة من خلال ضربات الفرشاة.
He played the piano expressively, bringing the music to life.
عزف على البيانو بتعبير بالغ، مما أضفى الحياة على الموسيقى.
The dancer moved expressively across the stage, telling a story through movement.
تحرك الراقص بتعبير بالغ عبر المسرح، موضحاً قصة من خلال الحركة.
The poet recited his poem expressively, evoking strong emotions in the audience.
قرأ الشاعر قصيدته بتعبير بالغ، مما أثار مشاعر قوية لدى الجمهور.
The speaker delivered his speech expressively, engaging the audience from start to finish.
قدم المتحدث خطابه بتعبير بالغ، مما أثار اهتمام الجمهور من البداية إلى النهاية.
The actress portrayed her character expressively, bringing depth to the role.
أدت الممثلة شخصيتها بتعبير بالغ، مما أضفى عمقاً على الدور.
The guitarist played expressively, infusing each note with emotion.
عزف الجيتاريست بتعبير بالغ، مما أضفى على كل نغمة شعوراً.
The conductor led the orchestra expressively, guiding them through the symphony with passion.
قاد قائد الأوركسترا الأوركسترا بتعبير بالغ، موجهًا إياهم خلال السمفونية بشغف.
" No, but you have me" ! rejoined Mrs. Penniman expressively.
"لا، ولكنك تمتلكينني!"، أجابت السيدة بينيمان بتعبير.
المصدر: Washington SquareThanks! Another quick example – I waved my hand expressively to signal to Neil that it was time to finish the show.
شكراً! مثال سريع آخر - لوحت بيدي بتعبير للإشارة إلى نيل بأنه حان وقت إنهاء العرض.
المصدر: 6 Minute EnglishAnd he snapped his fingers expressively.
ثم قام بتقاطيع أصابعه بتعبير.
المصدر: The Mystery of Styles CourtFrom them, however, the eight parts of speech shone out most expressively, and James could combine them with ease.
ومع ذلك، برزت الثمانية أجزاء من الكلام بشكل خاص، وكان جيمس قادرًا على دمجها بسهولة.
المصدر: Northanger Abbey (original version)'Sir, yo know weel, ' said Stephen expressively, 'that if I canna get work wi' yo, I canna get it elsewheer'.
قال ستيفن بتعبير: 'سيدي، أنت تعرف جيدًا أنه إذا لم أتمكن من الحصول على عمل معك، فلن أحصل عليه في أي مكان آخر'.
المصدر: Difficult Times (Part 2)' And here, Noah nodded his head expressively; and curled up as much of his small red nose as muscular action could collect together, for the occasion.
وهنا، أومأ نوح برأسه بتعبير؛ وطوى أكبر قدر ممكن من أنفه الأحمر الصغير كما تستطيع الحركة العضلية جمعه معًا، للمناسبة.
المصدر: Oliver Twist (Original Version)Sometimes I heard melancholy sounds reverberating from the organ, which he played very expressively, but only at night in the midst of the most secretive darkness, while the Nautilus slumbered in the wilderness of the ocean.
في بعض الأحيان سمعت أصواتًا حزينة تتناغم من العضو، والذي عزفه بتعبير شديد، ولكن فقط في الليل في خضم الظلام الأكثر سرية، بينما كان Nautilus ينام في برية المحيط.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Then he turns to her husband, who's just managed to extract himself from the Japanese car and is approaching them with two hands thrown expressively into the air and an apologetic smile plastered across his face.
ثم استدار نحو زوجها الذي تمكن للتو من إخراج نفسه من السيارة اليابانية ويتجه إليهم بيديّين مقذوفتين بتعبير في الهواء وابتسامة اعتذارية ملطخة على وجهه.
المصدر: A man named Ove decides to die.She felt Trimmle wavering expressively on the threshold as if in rebuke of such offhand acquiescence; then her retreating steps sounded down the passage, and Mary, pushing away her papers, crossed the hall, and went to the library door.
شعرت بأن تريميل يتأرجح بتعبير على عتبة الباب كما لو كان في انتقاد لمثل هذا القبول العرضي؛ ثم سمعت خطواتها المتراجعة في الممر، وعبرت ماري القاعة وتوجهت إلى باب المكتبة.
المصدر: People and Ghosts (Part 2)speaking expressively
التحدث بطلاقة
dancing expressively
الرقص بطلاقة
singing expressively
الغناء بطلاقة
She gave the order to the waiter, using her hands very expressively.
أعطت النادل الطلب، مستخدمةً يديها بتعبير بالغ.
She sang expressively during the performance.
غنت بتعبير بالغ خلال العرض.
The actor spoke expressively, capturing the audience's attention.
تحدث الممثل بتعبير بالغ، مما جذب انتباه الجمهور.
The artist painted expressively, conveying deep emotions through brushstrokes.
رسم الفنان بتعبير بالغ، معبراً عن مشاعر عميقة من خلال ضربات الفرشاة.
He played the piano expressively, bringing the music to life.
عزف على البيانو بتعبير بالغ، مما أضفى الحياة على الموسيقى.
The dancer moved expressively across the stage, telling a story through movement.
تحرك الراقص بتعبير بالغ عبر المسرح، موضحاً قصة من خلال الحركة.
The poet recited his poem expressively, evoking strong emotions in the audience.
قرأ الشاعر قصيدته بتعبير بالغ، مما أثار مشاعر قوية لدى الجمهور.
The speaker delivered his speech expressively, engaging the audience from start to finish.
قدم المتحدث خطابه بتعبير بالغ، مما أثار اهتمام الجمهور من البداية إلى النهاية.
The actress portrayed her character expressively, bringing depth to the role.
أدت الممثلة شخصيتها بتعبير بالغ، مما أضفى عمقاً على الدور.
The guitarist played expressively, infusing each note with emotion.
عزف الجيتاريست بتعبير بالغ، مما أضفى على كل نغمة شعوراً.
The conductor led the orchestra expressively, guiding them through the symphony with passion.
قاد قائد الأوركسترا الأوركسترا بتعبير بالغ، موجهًا إياهم خلال السمفونية بشغف.
" No, but you have me" ! rejoined Mrs. Penniman expressively.
"لا، ولكنك تمتلكينني!"، أجابت السيدة بينيمان بتعبير.
المصدر: Washington SquareThanks! Another quick example – I waved my hand expressively to signal to Neil that it was time to finish the show.
شكراً! مثال سريع آخر - لوحت بيدي بتعبير للإشارة إلى نيل بأنه حان وقت إنهاء العرض.
المصدر: 6 Minute EnglishAnd he snapped his fingers expressively.
ثم قام بتقاطيع أصابعه بتعبير.
المصدر: The Mystery of Styles CourtFrom them, however, the eight parts of speech shone out most expressively, and James could combine them with ease.
ومع ذلك، برزت الثمانية أجزاء من الكلام بشكل خاص، وكان جيمس قادرًا على دمجها بسهولة.
المصدر: Northanger Abbey (original version)'Sir, yo know weel, ' said Stephen expressively, 'that if I canna get work wi' yo, I canna get it elsewheer'.
قال ستيفن بتعبير: 'سيدي، أنت تعرف جيدًا أنه إذا لم أتمكن من الحصول على عمل معك، فلن أحصل عليه في أي مكان آخر'.
المصدر: Difficult Times (Part 2)' And here, Noah nodded his head expressively; and curled up as much of his small red nose as muscular action could collect together, for the occasion.
وهنا، أومأ نوح برأسه بتعبير؛ وطوى أكبر قدر ممكن من أنفه الأحمر الصغير كما تستطيع الحركة العضلية جمعه معًا، للمناسبة.
المصدر: Oliver Twist (Original Version)Sometimes I heard melancholy sounds reverberating from the organ, which he played very expressively, but only at night in the midst of the most secretive darkness, while the Nautilus slumbered in the wilderness of the ocean.
في بعض الأحيان سمعت أصواتًا حزينة تتناغم من العضو، والذي عزفه بتعبير شديد، ولكن فقط في الليل في خضم الظلام الأكثر سرية، بينما كان Nautilus ينام في برية المحيط.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Then he turns to her husband, who's just managed to extract himself from the Japanese car and is approaching them with two hands thrown expressively into the air and an apologetic smile plastered across his face.
ثم استدار نحو زوجها الذي تمكن للتو من إخراج نفسه من السيارة اليابانية ويتجه إليهم بيديّين مقذوفتين بتعبير في الهواء وابتسامة اعتذارية ملطخة على وجهه.
المصدر: A man named Ove decides to die.She felt Trimmle wavering expressively on the threshold as if in rebuke of such offhand acquiescence; then her retreating steps sounded down the passage, and Mary, pushing away her papers, crossed the hall, and went to the library door.
شعرت بأن تريميل يتأرجح بتعبير على عتبة الباب كما لو كان في انتقاد لمثل هذا القبول العرضي؛ ثم سمعت خطواتها المتراجعة في الممر، وعبرت ماري القاعة وتوجهت إلى باب المكتبة.
المصدر: People and Ghosts (Part 2)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن