figurative

[الولايات المتحدة]/'fɪg(ə)rətɪv/
[المملكة المتحدة]/'fɪgərətɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير حرفي؛ يستخدم الصور البلاغية؛ مزين بشكل غني بالصور البلاغية

عبارات وتراكيب

figurative language

لغة التصوير

figurative meaning

معنى مجازي

جمل مثال

(figurative) It was the study of history that gave birth to the social sciences.

(مجازي) كان دراسة التاريخ هي التي أعطت الحياة للعلوم الاجتماعية.

He imprisoned her,in a figurative sense.

لقد سجنها، بمعنى مجازي.

(figurative) It’s good to have you on board (= working with us) for this project.

(مجازي) من الجيد أن يكون لديك على متن السفينة (= العمل معنا) في هذا المشروع.

(figurative) This subject is definitely a no-go area (= we must not discuss it ).

(مجازي) هذا الموضوع منطقة محظورة بالتأكيد (= يجب ألا نتحدث عنه).

"'A 'sweet temper' is a figurative expression, but 'sweet coffee' is not."

'مزاج حلو' هو تعبير مجازي، لكن 'قهوة حلوة' ليست كذلك.

In the “Light of Dante” series, the flowing hitsui discards the figurative pictures, consciously transforms into abstract symbols.

في سلسلة "ضوء دانتي"، تتخلى الأقراص المتدفقة hitsui عن الصور المجازية، وتتحول عن قصد إلى رموز مجردة.

The logic analysis of anti-reality hypothesis compound sentence is to reveal its hidden logic thinking modalities which are different reasoning,counterevidence and figurative reasoning.

يهدف التحليل المنطقي للجملة المركبة لفرضية الواقع المعاكس إلى الكشف عن طرق التفكير المنطقي المخفية وهي الاستدلال المختلف، والأدلة المضادة والاستدلال المجازي.

Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.

يستخدم إدوارد هيرش بنجاح وبمهارة العديد من الأدوات اللغوية في قصيدته الحبيبّة “REGRET” بما في ذلك اللغات المجازية، وأنماط الكلام، والوصل، والاستعارات، والصور، والتناقضات، والتبادلية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن