symbolic

[الولايات المتحدة]/sɪmˈbɒlɪk/
[المملكة المتحدة]/sɪmˈbɑːlɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تعمل كرمز؛ تمثل شيئًا آخر
Word Forms
Pluralsymbolics

عبارات وتراكيب

symbolic gesture

إيماءة رمزية

symbolic representation

تمثيل رمزي

symbolic meaning

معنى رمزي

symbolic act

فعل رمزي

symbolic logic

المنطق الرمزي

symbolic expression

تعبير رمزي

symbolic language

اللغة الرمزية

symbolic code

رمز الشفرة

symbolic name

اسم رمزي

جمل مثال

It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.

إنه يرمز إلى الروح القتالية للمرأة الحديثة.

a repeating design symbolic of eternity.

تصميم متكرر يرمز إلى الأبدية.

the symbolic meaning of motifs and designs.

المعنى الرمزي للرسوم والأعمال الفنية.

a fabled creature symbolic of virginity

مخلوق أسطوري يرمز إلى العذرية

The primitive form of language is pictograph, a symbolic pictural expression of ideas.

الشكل البدائي للغة هو التصوير الرمزي، وهو تعبير تصويري رمزي عن الأفكار.

whereas a matchmaker fans her shoulders, symbolic of frivolousness and foxiness.

بينما تصفع خادمة الأوسط أكتافها، كرمز للعبثية والمغازلة.

At that time, the marriage is dissolved and it is inapt to persist wearing the symbolic rings.

في ذلك الوقت، تم حل الزواج ومن غير المناسب الاستمرار في ارتداء الخواتم الرمزية.

Heinrich Ott said, the speakable of a symbolic way is the only method to meeting of God and man.

قال هاينريش أوت: القابل للنطق بطريقة رمزية هو الطريقة الوحيدة لمقابلة الله والإنسان.

Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.

يتم عرض هنا بعض الطقوس التناسلية الرمزية والأعمال الفنية بالإضافة إلى أدوات ولادة الأطفال الأصلية وأدوات الإجهاض.

The Doomsday Clock is a symbolic clockface that the Bulletin has maintained since 1947 at its headquarters on the campus of the University of Chicago.

إن ساعة يوم القيامة هي ساعة رمزية حافظ عليها البلاطين منذ عام 1947 في مقره على الحرم الجامعي بجامعة شيكاغو.

Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.

ومع ذلك، فإن مظهر غيتس النظاراتي والمهذب جزء لا يتجزأ من صورة مايكروسوفت ورحيله رمزي، وفقًا للمحللين.

This dissertation starts from the historical origin of china's traditional mascot and modern mascot and probes into the symbolics meaning of the Olympic Mascot.

تبدأ هذه الأطروحة من الأصل التاريخي للقناع التميمة التقليدي والصيني الحديث وتتعمق في المعنى الرمزي لقناع الألعاب الأولمبية.

The Sefer Zohar or "Book of Splendour" is supposed to be the most authoritative Kabbalistic work, but this massive series of books is so obscure and symbolic as to be practically incom-prehensible.

يفترض أن يكون سفر زوهار أو "كتاب البهاء" هو العمل الكابالي الأكثر سلطة، لكن هذه السلسلة الضخمة من الكتب غامضة ورمزية لدرجة يصعب فهمها عملياً.

أمثلة من العالم الحقيقي

But it is more than just symbolic.

لكنه أكثر من مجرد رمزية.

المصدر: VOA Slow English Technology

" It may be symbolic, yea, symbolic aggression . . ."

" قد يكون رمزياً، نعم، عدوانية رمزية ..."

المصدر: VOA Daily Standard July 2022 Collection

" You think this a mere symbolic keepsake, then? "

" هل تعتقد أن هذا مجرد تذكار رمزي، أليس كذلك؟"

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

When something is? symbolic, it represents something important.

عندما يكون شيء ما رمزياً، فإنه يمثل شيئاً مهماً.

المصدر: 6 Minute English

The post of deputy first minister has equal power but less symbolic weight.

منصب نائب الوزير الأول يتمتع بنفس القدر من السلطة ولكن بوزن رمزي أقل.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

In Japan, colors have great symbolic meaning.

في اليابان، تحمل الألوان معاني رمزية عظيمة.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

And these symbolic gestures are actually effective.

وهذه الإيماءات الرمزية فعالة بالفعل.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

The role of emperor is symbolic in Japan.

الدور الذي يلعبه الإمبراطور رمزي في اليابان.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

When something is symbolic, it represents something important.

عندما يكون شيء ما رمزياً، فإنه يمثل شيئاً مهماً.

المصدر: 6 Minute English

The Vice Presidency is a mostly symbolic job.

منصب نائب الرئيس هو وظيفة رمزية في الغالب.

المصدر: Movie trailer screening room

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن