flaw

[الولايات المتحدة]/flɔː/
[المملكة المتحدة]/flɔː/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عيب؛ خلل؛ شق؛ عاصفة قصيرة.
Word Forms
Past Tenseflawed
Past Participleflawed
Third Person Singularflaws
Present Participleflawing
Pluralflaws

عبارات وتراكيب

flaw detection

اكتشاف العيوب

flaw detector

كاشف العيوب

ultrasonic flaw detector

كاشف العيوب بالموجات فوق الصوتية

flaw echo

صدى العيب

nondestructive flaw detection

الكشف عن العيوب غير المدمرة

security flaw

عيب أمني

جمل مثال

flaws in paint and plaster.

عيوب في الطلاء والجص.

flaws in the above interpretation.

عيوب في التفسير أعلاه.

They share the character flaw of arrogance.

إنهم يتشاركون في عيب الشخصية المتمثل في الغرور.

there were three fatal flaws in the strategy.

كانت هناك ثلاثة عيوب قاتلة في الاستراتيجية.

organic(al) flaws of a writing

عيوب عضوية (أو) في الكتابة.

a flaw in an otherwise perfect character

عيب في شخصية مثالية.

the pavement warping and flawing in the heat

تشوه وتصدع الرصيف بسبب الحرارة.

The material is flawed throughout.

المادة معيبة في جميع أنحائها.

The study was methodologically flawed.

كانت الدراسة معيبة من الناحية المنهجية.

there were fundamental flaws in the case for reforming local government.

كانت هناك عيوب جوهرية في قضية إصلاح الحكومة المحلية.

the computer game was flawed by poor programming.

لعبة الكمبيوتر كانت معيبة بسبب ضعف البرمجة.

We pinpointed the flaws in his argument.

حددنا العيوب في حجته.

comments that simply point up flawed reasoning.

تعليقات تشير ببساطة إلى تفكير معيب.

Flaws in emeralds greatly reduce their value.

تؤدي العيوب في الزمرد إلى تقليل قيمتها بشكل كبير.

Experiments revealed a very basic flaw in the theory.

كشفت التجارب عن عيب أساسي للغاية في النظرية.

أمثلة من العالم الحقيقي

He had his flaws. Who does not?

كان لديه عيوبه. من لا يفعل؟

المصدر: Boardwalk Empire Season 4

But the study had some big flaws.

لكن الدراسة كانت بها بعض العيوب الكبيرة.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But most biologics also have a flaw.

لكن معظم المواد البيولوجية تحتوي أيضًا على عيب.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

That flaw, -that little flaw, -was all in all to him.

كان هذا العيب، -هذا العيب الصغير، -هو كل شيء بالنسبة له.

المصدر: American Original Language Arts Volume 5

I'm just saying it's a character flaw.

أنا فقط أقول أنه عيب في الشخصية.

المصدر: Modern Family - Season 02

But the compact had a fatal flaw.

لكن الاتفاقية كانت بها عيب قاتل.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Well, that particular study was riddled with flaws.

حسنًا، كانت تلك الدراسة المحددة مليئة بالعيوب.

المصدر: NPR News November 2019 Collection

There was a flaw in the argument.

كان هناك عيب في الحجة.

المصدر: Tim's British Accent Class

The WannaCry attack exploited a flaw in old Windows operating systems.

استغل هجوم WannaCry عيبًا في أنظمة تشغيل Windows القديمة.

المصدر: NPR News December 2017 Compilation

Maybe you don't want to face your flaws.

ربما لا تريد مواجهة عيوبك.

المصدر: Science in Life

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن