frame

[الولايات المتحدة]/freɪm/
[المملكة المتحدة]/freɪm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. هيكل أو مخطط لنظام أو خطة أو قطعة من الكتابة؛ صورة واحدة في فيلم أو كرتون أو فيديو
vt. تصميم؛ التلاعب بطريقة غير صادقة أو عادلة؛ البناء؛ جعل شيء مناسب
vi. أن يكون لديه آمال في النجاح
adj. ذو هيكل خشبي أو معدني؛ مع نوع معين من الهيكل
Word Forms
Pluralframes
Past Tenseframed
Past Participleframed
Third Person Singularframes
Present Participleframing

عبارات وتراكيب

picture frame

إطار صورة

frame rate

معدل الإطارات

frame of reference

إطار مرجعي

window frame

إطار نافذة

bike frame

إطار دراجة

frame buffer

مخزن الإطار

frame work

هيكل

frame size

حجم الإطار

frame structure

هيكل الإطار

steel frame

إطار فولاذي

frame in

إطار في

photo frame

إطار صورة

reference frame

نظام الإسناد

rigid frame

إطار صلب

time frame

الإطار الزمني

concrete frame

إطار خرساني

spinning frame

غزل

frame of mind

إطار ذهني

main frame

الإطار الرئيسي

structural frame

إطار هيكلي

machine frame

إطار آلة

rigid frame bridge

جسر إطار صلب

frame construction

بناء الإطار

جمل مثال

the frame of a house.

إطار منزل

the frame of government.

إطار الحكومة

a window frame; the frame of a mirror.

إطار نافذة؛ إطار مرآة

to frame a picture in wood

لتأطير صورة في الخشب

the frame of verbs of perception.

إطار الأفعال الإدراكية

frame a shelter for bicycles

تأطير مأوى للدراجات الهوائية

side a frame house with aluminum.

تغطية منزل مؤطر بالألومنيوم.

Will you frame the picture?

هل ستؤطر الصورة؟

It's hard to frame you up.

من الصعب أن تتورط.

I bought a frame rucksack with belt yesterday.

اشتريت حقيبة ظهر بإطار مع حزام بالأمس.

framed an alternate proposal.

صاغ اقتراحًا بديلاً.

a short, strong style cut to frame the face.

قصة قصيرة وقوية لتأطير الوجه.

he was always in the frame for the killing.

كان دائماً المشتبه به في القتل.

a traditional oak-framed house.

منزل تقليدي ذو إطار من خشب البلوط

أمثلة من العالم الحقيقي

Don't be fooled by his slight frame.

لا تنخدعوا بمظهره النحيف.

المصدر: Listening Digest

He addressed TV cameras to profess his innocence and say he was being framed.

تحدث إلى الكاميرات التلفزيونية ليعلن عن براءته ويقول إنه يتعرض للمؤامرة.

المصدر: BBC Listening Compilation February 2021

She'd come home and tell us the whole movie, frame by frame.

ستعود إلى المنزل وتخبرنا عن الفيلم بأكمله، إطارًا بإطار.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

What time frame did he have in mind?

ما هي الفترة الزمنية التي كان يفكر فيها؟

المصدر: Workplace Spoken English

Dros' trip proves that one frame at a time.

إن رحلة دروس تثبت أن الأمر يتعلق بإطار واحد في كل مرة.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

His company makes bicycle frames out of bamboo.

تنتج شركته إطارات دراجات من الخيزران.

المصدر: VOA Special November 2014 Collection

We can see they are building a metal frame.

يمكننا أن نرى أنهم يبنون إطارًا معدنيًا.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2015

In four hours, we entered the right frame of mind.

في غضون أربع ساعات، دخلنا الحالة الذهنية الصحيحة.

المصدر: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

But then again, we are thinking in larger time frames.

لكن مرة أخرى، نحن نفكر في إطارات زمنية أكبر.

المصدر: Kurzgesagt science animation

So 'in' a specific time within a larger time frame.

لذا، 'في' وقت محدد ضمن إطار زمني أكبر.

المصدر: Learn American pronunciation with Hadar.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن