friar

[الولايات المتحدة]/'fraɪə/
[المملكة المتحدة]/ˈfraɪɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. راهب الكنيسة الكاثوليكية.
Word Forms
Pluralfriars

عبارات وتراكيب

Franciscan friar

راهب فرنسيسكاني

Dominican friar

راهب دومينيكاني

friar tuck

الأب تاك

جمل مثال

the Friar loosened the rope that girdled his waist.

فكك الراهب الحبل الذي كان يحيط بخصره.

The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.

وعظ الراهب ضد السرقة وكان لديه بطة في أكمامه.

the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.

انسحب الرهبان والجنود، وحافظوا على مسارهم نحو Jericho.

The friar devoted his life to serving the community.

كرس الراهب حياته لخدمة المجتمع.

The friar wore a simple brown robe.

ارتدى الراهب رداءً بنيًا بسيطًا.

The friar led the prayer service at the monastery.

قاد الراهب خدمة الصلاة في الدير.

The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.

أخذ الراهب التزامًا بالفقر والعذرية والطاعة.

The friar's teachings focused on humility and compassion.

ركز تعليم الراهب على التواضع والرحمة.

The friar provided food and shelter to the homeless.

قدم الراهب الطعام والمأوى للمشردين.

The friar's presence brought comfort to the grieving family.

جلب حضور الراهب الراحة للعائلة الثكلى.

The friar spent hours in meditation and prayer each day.

قضى الراهب ساعات في التأمل والصلاة كل يوم.

The friar's monastery was located in a remote mountain village.

يقع دير الراهب في قرية جبلية نائية.

The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.

لمس لطف الراهب وكرمه قلوب الكثيرين.

أمثلة من العالم الحقيقي

Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.

أخبر كولومبوس الرهبان المتحمسين عن المدة التي حاول خلالها الحصول على المساعدة.

المصدر: American Elementary School English 3

There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.

هناك راهب يعيش في دير فونتينز كان سيهزم كلاهما وإياك.

المصدر: American Elementary School English 6

By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.

على جانب النهر، كان راهب يسير، مسلحًا مثل روبن، لكنه بلا قوس.

المصدر: American Elementary School English 6

Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.

الآن يمكنك الغرق أو الطفو، كما يحلو لك، قال الراهب، وهو يقف ويضحك.

المصدر: American Elementary School English 6

Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.

خوانيبيرو سيرا كان راهبًا فرنسيسكانيًا أحضر المسيحية إلى كاليفورنيا.

المصدر: BBC Listening September 2015 Collection

But he would send only two friars instead of priests.

لكنه سيرسل راهبين فقط بدلاً من القساوسة.

المصدر: who was series

He was so fretful that he even wanted to become a friar.

كان قلقًا للغاية لدرجة أنه أراد أن يصبح راهبًا.

المصدر: Pan Pan

I'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.

أنا لا أكون وقحًا، لكنك تبدو راهبًا سمينًا وعرقانًا.

المصدر: Miranda Season 3

The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.

أخذ حاكم ناغازاكي أربعة رهبان وأحدًا من مجتمعنا إلى أونزن.

المصدر: Movie: Silence (2016) Original Sound Version

He asked the friar to marry them in secret that very afternoon.

طلب من الراهب أن يتزوجهم سرًا في ذلك الظهيرة نفسها.

المصدر: Level 8 06.Shakespeare

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن