gear

[الولايات المتحدة]/ɡɪə(r)/
[المملكة المتحدة]/ɡɪr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المعدات، الجهاز، الملابس مع التروس؛ جهاز النقل
vi. تغيير التروس
vt. لإثارة؛ لتحضير
vt. & vi. للتزاوج؛ للتناسب معًا.
Word Forms
Present Participlegearing
Pluralgears
Past Tensegeared
Past Participlegeared
Third Person Singulargears

عبارات وتراكيب

transmission gear

ترس ناقل الحركة

steering gear

ترس التوجيه

gearbox

ناقل الحركة

gear ratio

نسبة التروس

gear shift

تبديل التروس

spur gear

ترس مسمس

helical gear

ترس حلزوني

bevel gear

ترس مائل

gear box

علبة التروس

gear transmission

ناقل حركة

worm gear

ترس دودي

planetary gear

ترس كوكبي

gear reducer

مخفض التروس

in gear

في وضع الترس

gear drive

قيادة ناقل الحركة

gear with

ترس مع

gear pump

مضخة تروس

landing gear

ترس الهبوط

spiral bevel gear

ترس مائل حلزوني

gear wheel

عجلة الترس

involute gear

ترس تطوري

gear oil

زيت التروس

cylindrical gear

ترس أسطواني

gear train

سلسلة التروس

جمل مثال

gear teeth in mesh.

أسنان التروس المتشابكة.

the latest gear for teenagers.

أحدث ترس للمراهقين.

the steering gear of a ship

ترس توجيه السفينة.

the landing gear of an aircraft

ترس الهبوط للطائرة.

lubricate the gears of a car

قم بتزييت تروس السيارة.

slip the gears into neutral

أدخل التروس في وضع المحايد.

The cogs gear smoothly.

تعمل التروس بسلاسة.

Gear must be properly lubricated.

يجب تزييت التروس بشكل صحيح.

some vast assemblage of gears and cogs.

بعض التجميعة الواسعة من التروس والمسننات.

keeps her gear in a trunk.

تحفظ ترسها في صندوق السيارة.

geared the speech to a conservative audience.

صمم الخطاب ليناسب الجمهور المحافظ.

a nation geared for war.

دولة مجهزة للحرب.

the mill's internal waterwheel and gearing survive.

تبقى عجلة المياه الداخلية للطاحونة والتروس سليمة.

she slipped the gear into neutral.

أدخلت الترس في وضع المحايد.

gears that are not meshing properly.

تروس لا تعمل بشكل صحيح.

industry gearing with consumer needs

القطاع الصناعي يعمل وفقًا لاحتياجات المستهلك.

أمثلة من العالم الحقيقي

Please advise them to wear HAZMAT gear.

يرجى توعيتهم بارتداء معدات الحماية من المواد الخطرة.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

They loaded their gear into the van.

قاموا بتحميل معداتهم في الشاحنة.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

No problem. You got gear? -Yep. - That's not gear. -Why not?

لا مشكلة. هل لديك معدات؟ -نعم. - هذا ليس معدات. -لماذا؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.

ارتدوا واقيات للوجه وكان هناك أطباء بملء المعدات الوقائية في حالة الاستعداد.

المصدر: Business Weekly

Rick You really need to respect your gears, Rick.

ريك، أنت حقًا بحاجة إلى احترام تروسك يا ريك.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Into what? I didn't bring swim gear.

إلى ماذا؟ لم أحضر معدات سباحة.

المصدر: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

They work all day getting the gear ashore.

إنهم يعملون طوال اليوم لإحضار المعدات إلى الشاطئ.

المصدر: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.

جار منافسة زارا اليابانية تجهز نفسها لغزو الصين.

المصدر: The Economist (Summary)

There, they're met by people in complete protective gear.

هناك، التقوا بأشخاص يرتدون معدات واقية كاملة.

المصدر: Epidemic Prevention Special Edition

It's got three gears. I only use one.

لديها ثلاثة تروس. أنا أستخدم واحدًا فقط.

المصدر: Young Sheldon - Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن