genteel

[الولايات المتحدة]/dʒenˈtiːl/
[المملكة المتحدة]/dʒenˈtiːl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تنتمي إلى أو تتميز بها الطبقة العليا؛ مهذب، مصقول، أو محترم

جمل مثال

genteel manners and appearance.

آداب ومظهر راقي

dispelling the myth that croquet is a genteel Sunday afternoon pastime.

تبديد الخرافة القائلة بأن الكروكيت هي لعبة ممتعة في أيام الأحد.

She always talks in such a genteel voice when she’s on the phone.

إنها دائمًا ما تتحدث بصوت راقي عندما تكون على الهاتف.

أمثلة من العالم الحقيقي

She was a good example of a genteel woman, Lydia thought.

كانت مثالاً جيدًا لامرأة نبيلة، حسبما فكرت ليديا.

المصدر: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Despite all the genteel charm, Bernini was known to have a low boiling point.

على الرغم من كل السحر النبيل، كان معروفًا أن بيرنينا يتمتع بنقطة غليان منخفضة.

المصدر: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

These are genteel people. Tony Lip might be a little...worldly for them.

هؤلاء أناس نبلاء. قد يكون توني ليب قليلًا...ماديًا بالنسبة لهم.

المصدر: "Green Book" Original Soundtrack

There was a genteel tap of the knocker and the musical voice asked again.

كان هناك نقرة نبيلة على الجرس، وسأل الصوت الموسيقي مرة أخرى.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

She belongs in the pantheon of the greatest Americans, not among genteel letter-writers sleeping warmly in their beds.

إنها تنتمي إلى طائفة أعظم الأمريكيين، وليس بين كتاب الرسائل النبلاء الذين ينامون بهدوء في أسرتهم.

المصدر: The Economist (Summary)

A short walk from the museum, discover an area that’s a little less genteel-British, and a little more quirky-Canadian.

على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من المتحف، اكتشف منطقة أقل نبلاً-بريطانية، وأكثر غرابة-كندية.

المصدر: Cloud Travel Handbook

" I don't know." It was strangely easy to converse with this genteel hunter. " I left him a letter."

"لا أعرف." كان من الغريب أن يكون من السهل الدردشة مع هذا الصياد النبيل. "لقد تركته رسالة."

المصدر: Twilight: Eclipse

O, yes, " a's a civil genteel nobleman enough" .

أوه، نعم، "إنه نبيل نبيل بما فيه الكفاية."

المصدر: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Dinner, served in this genteel elegance, caps a beautiful day.

العشاء، المقدم بأناقة نبيلة، يختتم يومًا جميلًا.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

That seems like such a holdover from a genteel time -- Yeah.

يبدو أن هذا بقايا من زمن نبيل -- أجل.

المصدر: Sway

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن