godliness

[الولايات المتحدة]/'gɑdlɪnɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التقوى، الإيمان، الاحترام لله.
Word Forms

جمل مثال

Her godliness inspired those around her to be more compassionate.

ألهمت صلاحها الأشخاص من حولها ليكونوا أكثر تعاطفاً.

Practicing godliness involves living a life of integrity and moral excellence.

تتضمن ممارسة صلاح الشخصية أن تعيش حياة من النزاهة والتميز الأخلاقي.

Many people find comfort and strength in their faith and godliness.

يعثر الكثير من الناس على الراحة والقوة في إيمانهم وصلاحهم.

The preacher emphasized the importance of godliness in daily life.

أكد الخطيب على أهمية صلاح الشخصية في الحياة اليومية.

She strives to embody godliness in all aspects of her life.

تسعى لتمثيل صلاح الشخصية في جميع جوانب حياتها.

His actions reflected a lack of godliness and moral values.

أظهرت أفعاله نقصًا في صلاح الشخصية والقيم الأخلاقية.

The teachings of the religion emphasize godliness as a core principle.

تؤكد تعاليم الدين على صلاح الشخصية كمبدأ أساسي.

Through prayer and meditation, she sought to deepen her sense of godliness.

من خلال الصلاة والتأمل، سعت لتعميق شعورها بصلاح الشخصية.

His godliness shone through in moments of crisis, offering comfort to those around him.

برز صلاحه في لحظات الأزمات، مقدمًا الراحة لأولئك من حوله.

The community admired her for her godliness and devotion to charitable work.

عجب المجتمع منها بسبب صلاحها وتفانيها في العمل الخيري.

أمثلة من العالم الحقيقي

He was sent here by people better equipped to judge his godliness than you.

لقد أُرسل إليه من قبل أشخاص أكثر كفاءة في الحكم على صلاحه منك.

المصدر: American Horror Story: Season 2

" Cleanliness is next to godliness, " is a saying everybody in the Philippines knows.

"النظافة من الإيمان" مقولة يعرفها الجميع في الفلبين.

المصدر: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

But you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness.

ولكنك يا إنسان الله، اهرب من كل هذا، واسعَ إلى البر والتقوى والإيمان والمحبة والصبر واللطف.

المصدر: 54 1 Timothy Musical Bible Theater Version - NIV

For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.

لأن التدريب البدني ذو قيمة معينة، لكن التقوى ذات قيمة لكل شيء، تحمل وعدًا للحياة الحاضرة والحياة الآتية.

المصدر: 54 1 Timothy Musical Bible Theater Version - NIV

In doing so I got into the habit of addressing to the Divine Creator of this world the following prayer: 'My Lord, preserve me from virtue if it is to lead me from godliness'.

في القيام بذلك، اكتسبت عادة توجيه الصلاة التالية إلى الخالق الإلهي لهذا العالم: 'يا ربي، احفظني من الفضيلة إذا كانت تقودني بعيدًا عن التقوى'.

المصدر: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن