government-controlled

[الولايات المتحدة]/[ˈɡʌvənmənt kənˈtrəʊld]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɡʌvərnmənt kənˈtroʊld]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. الخاضع للحكومة؛ الخاضع لسلطة الحكومة؛ الخاضع للرقابة أو الإشراف الحكومي.
n. نظام أو كيان يخضع لسيطرة الحكومة.

عبارات وتراكيب

government-controlled media

الوسائط المرئية الخاضعة للسيطرة الحكومية

government-controlled prices

الأسعار الخاضعة للسيطرة الحكومية

government-controlled sector

القطاع الخاضع للسيطرة الحكومية

being government-controlled

الخاضع للسيطرة الحكومية

government-controlled entity

الكيان الخاضع للسيطرة الحكومية

government-controlled land

الأراضي الخاضعة للسيطرة الحكومية

government-controlled resources

الموارد الخاضعة للسيطرة الحكومية

government-controlled system

النظام الخاضع للسيطرة الحكومية

government-controlled industry

الصناعة الخاضعة للسيطرة الحكومية

government-controlled areas

المناطق الخاضعة للسيطرة الحكومية

جمل مثال

the government-controlled media often presents a biased view of events.

تُقدّم وسائل الإعلام الخاضعة للسيطرة الحكومية غالبًا رؤية متحيزة للأحداث.

access to information is limited in government-controlled societies.

تُحدّد المجتمعات الخاضعة للسيطرة الحكومية الوصول إلى المعلومات.

the government-controlled economy stifled innovation and entrepreneurship.

قمعت الاقتصاد الخاضع للسيطرة الحكومية الابتكار والريادة.

critics argue that the government-controlled internet censors dissenting opinions.

يقول النقاد إن الإنترنت الخاضع للسيطرة الحكومية يensor الرأي المعارض.

the government-controlled railway system is inefficient and outdated.

نظام السكك الحديدية الخاضع للسيطرة الحكومية غير فعّال ومتجاوز.

the government-controlled bank provided loans to favored industries.

قدمت المصرف الخاضع للسيطرة الحكومية قروضًا للصناعات المفضلة.

the government-controlled education system promotes state ideology.

تعزز النظام التعليمي الخاضع للسيطرة الحكومية الأيديولوجية الحكومية.

the government-controlled security apparatus monitors citizens closely.

تشرف الأجهزة الأمنية الخاضعة للسيطرة الحكومية على المواطنين عن كثب.

the government-controlled energy sector lacks competition.

قطاع الطاقة الخاضع للسيطرة الحكومية يفتقر إلى المنافسة.

the government-controlled agricultural policy prioritized production over sustainability.

أولت السياسة الزراعية الخاضعة للسيطرة الحكومية الأولوية للإنتاج على الاستدامة.

the government-controlled telecommunications company dominates the market.

تسيطر الشركة المُسيطر عليها من قبل الحكومة في قطاع الاتصالات على السوق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن