a graceless production of the play.
إنتاج غير لائق للمسرحية.
So his Grace turned out to be graceless!
لذلك تبين أن صاحب الغبطة كان عديم الأدب!
المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1She could not but go on, graceless as it might seem.
لم تستطع إلا أن تواصل، على الرغم من أنها قد تبدو عديمة الأدب.
المصدر: A pair of blue eyes (Part 1)Amaranta, the younger, was somewhat graceless, but she had the natural distinction, the inner tightnessof her dead grandmother.
كانت أمارانتا، الأصغر، إلى حد ما عديمة الأدب، لكنها كانت تتمتع بالتميز الطبيعي، والشدة الداخلية لجدتها المتوفاة.
المصدر: One Hundred Years of Solitude" It didn't spill, " said Joffrey, too graceless to take the retreat Tyrion offered him. " And I wasn't serving you, either" .
" لم ينسكب، " قال جوفري، الذي كان عديم الأدب لدرجة أنه لم يقبل الانسحاب الذي قدمه له تيريون. " ولم أكن أخدمك أيضًا" .
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)With an even graceless flow that reminded Anthony of the rolling of bowling balls he launched himself into the sea of exposition.
بإنسيابية حتى أكثر عديمة الأدب ذكرت أنطوني بتدحرج كرات البولينج، فأطلق نفسه في بحر العرض.
المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)The kisses turn messy, then, urgent and graceless, and Alex gets lost in the drag and slide and press of Henry's lips, the sweet liquor of it.
تتحول القبلات إلى فوضوية، ثم عاجلة وعديمة الأدب، ويضيع أليكس في السحب والانزلاق وضغط شفتي هنري، والسائل الحلو منها.
المصدر: Red White & Royal BlueThere was one dim unformed fear lingering about his sister's mind, to which she never gave utterance, which surrounded the graceless and ungrateful boy with a dreadful mystery.
كان هناك خوف خافت وغير مفهوم يتردد صداه في ذهن أخته، لم تعطِه أبدًا صدى، والذي أحاط الفتى عديم الأدب وغير الممتن بلغز رهيب.
المصدر: Difficult Times (Part 2)He could not be convinced that moral standards had nothing to do with it, and that utilitarian morality was good enough for him, as it was for the graceless.
لم يستطع إقناعه بأنه لا علاقة للمعايير الأخلاقية بالموضوع، وأن الأخلاق النفعية كانت جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة له، كما كانت بالنسبة للعديمين.
المصدر: The Education of Henry Adams (Volume 1)Anthony laughed, thrown immediately into that humor in which men and women were graceless and absurd phantasms, grotesquely curved and rounded in a rectangular world of their own building.
ضحك أنطوني، وألقي به على الفور في ذلك المزاج الذي كان فيه الرجال والنساء عديمي الأدب والسخافة، منحوتين ومنحنيين بشكل بشع في عالم مستطيل من صنعهم.
المصدر: Beauty and Destruction (Part 1)But I still wonder how it was possible, in those graceless years of transition, long ago, that men did not see whither they were going, and went on, in blindness and cowardice, to their fate.
لكني ما زلت أتساءل كيف كان من الممكن، في تلك السنوات الانتقالية العديمة الأدب، منذ فترة طويلة، أن لا يرى الرجال إلى أين هم ذاهبون، وأن يواصلوا، بشكل أعمى وبجبن، إلى مصيرهم.
المصدر: A persona graceless production of the play.
إنتاج غير لائق للمسرحية.
So his Grace turned out to be graceless!
لذلك تبين أن صاحب الغبطة كان عديم الأدب!
المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1She could not but go on, graceless as it might seem.
لم تستطع إلا أن تواصل، على الرغم من أنها قد تبدو عديمة الأدب.
المصدر: A pair of blue eyes (Part 1)Amaranta, the younger, was somewhat graceless, but she had the natural distinction, the inner tightnessof her dead grandmother.
كانت أمارانتا، الأصغر، إلى حد ما عديمة الأدب، لكنها كانت تتمتع بالتميز الطبيعي، والشدة الداخلية لجدتها المتوفاة.
المصدر: One Hundred Years of Solitude" It didn't spill, " said Joffrey, too graceless to take the retreat Tyrion offered him. " And I wasn't serving you, either" .
" لم ينسكب، " قال جوفري، الذي كان عديم الأدب لدرجة أنه لم يقبل الانسحاب الذي قدمه له تيريون. " ولم أكن أخدمك أيضًا" .
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)With an even graceless flow that reminded Anthony of the rolling of bowling balls he launched himself into the sea of exposition.
بإنسيابية حتى أكثر عديمة الأدب ذكرت أنطوني بتدحرج كرات البولينج، فأطلق نفسه في بحر العرض.
المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)The kisses turn messy, then, urgent and graceless, and Alex gets lost in the drag and slide and press of Henry's lips, the sweet liquor of it.
تتحول القبلات إلى فوضوية، ثم عاجلة وعديمة الأدب، ويضيع أليكس في السحب والانزلاق وضغط شفتي هنري، والسائل الحلو منها.
المصدر: Red White & Royal BlueThere was one dim unformed fear lingering about his sister's mind, to which she never gave utterance, which surrounded the graceless and ungrateful boy with a dreadful mystery.
كان هناك خوف خافت وغير مفهوم يتردد صداه في ذهن أخته، لم تعطِه أبدًا صدى، والذي أحاط الفتى عديم الأدب وغير الممتن بلغز رهيب.
المصدر: Difficult Times (Part 2)He could not be convinced that moral standards had nothing to do with it, and that utilitarian morality was good enough for him, as it was for the graceless.
لم يستطع إقناعه بأنه لا علاقة للمعايير الأخلاقية بالموضوع، وأن الأخلاق النفعية كانت جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة له، كما كانت بالنسبة للعديمين.
المصدر: The Education of Henry Adams (Volume 1)Anthony laughed, thrown immediately into that humor in which men and women were graceless and absurd phantasms, grotesquely curved and rounded in a rectangular world of their own building.
ضحك أنطوني، وألقي به على الفور في ذلك المزاج الذي كان فيه الرجال والنساء عديمي الأدب والسخافة، منحوتين ومنحنيين بشكل بشع في عالم مستطيل من صنعهم.
المصدر: Beauty and Destruction (Part 1)But I still wonder how it was possible, in those graceless years of transition, long ago, that men did not see whither they were going, and went on, in blindness and cowardice, to their fate.
لكني ما زلت أتساءل كيف كان من الممكن، في تلك السنوات الانتقالية العديمة الأدب، منذ فترة طويلة، أن لا يرى الرجال إلى أين هم ذاهبون، وأن يواصلوا، بشكل أعمى وبجبن، إلى مصيرهم.
المصدر: A personاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن