grilled

[الولايات المتحدة]/ɡrɪld/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مطبوخ بالتعرض المباشر للحرارة، عادةً على الشواية؛ له نمط من الخطوط المتوازية
v. يطبخ بالتعرض المباشر للحرارة، عادةً على الشواية.
Word Forms
Past Participlegrilled
Past Tensegrilled

عبارات وتراكيب

grilled chicken

دجاج مشوي على الفحم

grilled vegetables

خضروات مشوية

grilled fish

سمك مشوي

grilled steak

شريحة لحم مشوية

grilled shrimp

جمبري مشوي

grilled tofu

توفو مشوي

grilled pork chops

شرائح لحم خنزير مشوية

grilled pineapple

أناناس مشوي

grilled portobello mushrooms

فطر بورتوبيلو مشوي

جمل مثال

He was grilled until he confessed.

تم استجوابه حتى اعترف.

He was grilled for three hours by the police.

تم استجوابه من قبل الشرطة لمدة ثلاث ساعات.

a lightly-grilled fillet steak

شريحة ستيك مشوية بخفة.

grilled lamb chops with minted potatoes.

قطع لحم ضأن مشوية مع بطاطس بالنعناع.

Yakitori is the name for grilled chicken kabobs in Japan.

ياكيتوري هو اسم كباب الدجاج المشوي في اليابان.

my father grilled us about what we had been doing.

والدي استجوبنا بشأن ما كنا نفعله.

May I make so bold, sir, as to suggest that you try the grilled fish?

أجيز لي أن أقول يا سيدي، هل تسمح لي باقتراح أن تجرب السمك المشوي؟

Serve natural as a dessert, or lightly grilled with caster sugar. 5 figs in the punnet.

قدميه طبيعياً كتحلية، أو مشويًا قليلاً بالسكر البودرة. 5 حبات توت في العبوة.

The processing technology of grilled fish tidbit by Mackrel(Scomber japonicus) was studied.

تم دراسة تقنية معالجة المقبلات المأكولة من سمك المكيرل (Scomber japonicus).

He was grilled for two hours before the police let him go.

تم استجوابه لمدة ساعتين قبل أن تسمح الشرطة له بالرحيل.

The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.

تظهر التجارب أن إضافة الزيموتكنيكس الصويا يحسن بشكل ملحوظ نكهة وجودة الطعام المشوي.

Grilled mushromms, grilled red and yellow peppers with melted Fontina and Mozzarella cheeses, baby iled greens,sliced tomatoes and homemade sun-dried tomato aioli.

فطر مشوي، وفلفل أحمر وأصفر مشوي مع جبنة فونتينا وموزاريلا مذابة، وخضروات صغيرة مائلة، وطماطم مقطعة، وصلصة طماطم مجففة بالشمس منزلية الصنع.

The recipe of Wuerzburger coarse grilled bratwurst was began in 1937.The high temperature from burning charcoal browns the sausage, making the aroma from Majoram herbs come out.

بدأت وصفة Wuerzburger coarse grilled bratwurst في عام 1937. درجة الحرارة العالية من حرق الفحم تحمر النقانق، مما يجعل رائحة أعشاب المجورام تظهر.

Close to pre-grilled, and then inserts a thin circle around the cake I gharra to cover mature cake collapse after the open, sallow color, crisp taste.

قريب من الشوي المسبق، ثم يتم إدخال دائرة رقيقة حول الكعكة في جاررا لتغطية انهيار الكعكة الناضجة بعد الفتح، واللون الأصفر الشاحب، والطعم المقرمش.

Display the old type locomotive, chariot, battleplane, high cannon inside the field. Another get close to water the pool, grilled meat area provides the people with the recreation.

عرض القاطرة القديمة والعربة وجسيم الحرب والمدافع عالية داخل الملعب. منطقة أخرى قريبة من الماء، وحوض السباحة، ومنطقة اللحم المشوي توفر للناس الترفيه.

Perfect with grilled lamb and poultry, pork roasts and game fish.An ideal accompaniment to classic Cape cuisine, such as Bobotie and Malay curries, as well as spicy Mexican food.

مثالية مع لحم الضأن المشوي والدواجن ولحم الخنزير المشوي والأسماك الرياضية. إضافة مثالية للمطبخ الكيب الكلاسيكي، مثل Bobotie والكاري الماليزي، بالإضافة إلى المطبخ المكسيكي الحار.

"Best with either spicy foods - chorizo-laced pizza, chilli con carne, or a mild vindaloo … or char-grilled sausages or peppered steaks.

“أفضل مع الأطعمة الحارة - بيتزا مع تشوريزو وصلصة الفلفل الحار أو ف Vindaloo خفيف ... أو سجق مشوي أو شرائح لحم متبلة.

أمثلة من العالم الحقيقي

This bread cheese can be grilled and served hot or cold.

يمكن شوي هذا الخبز والجبن وتقديمه ساخناً أو بارداً.

المصدر: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Um, uh, this is the grilled calamari.

اممم، هذا هو الحبار المشوي.

المصدر: Modern Family - Season 05

Okay, the grilled asparagus. Are they organic?

حسنًا، الهليون المشوي. هل هم عضويون؟

المصدر: MBTI Personality Types Guide

So some grilled zucchini or some lettuce.

إذن بعض الكوسا المشوية أو بعض الخس.

المصدر: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

I said with grilled chicken! - Oh, wow.

قلت مع دجاج مشوي! - يا للعجب.

المصدر: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Or even grilled, or in a pasta dish.

أو حتى مشوي، أو في طبق المعكرونة.

المصدر: VOA Special English: World

And, oh, look! There's free grilled cheese.

ويا للعجب، انظر! هناك جبنة مشوية مجانية.

المصدر: Ugly Betty Season 1

Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.

أجرى المشرعون محادثة حادة مع مسؤولي تاكادا يوم الأربعاء بسبب عدم توسيع نطاق استدعائهم إلى ما وراء المناطق ذات الرطوبة العالية.

المصدر: AP Listening Collection January 2015

Um, do you have a skinless grilled chicken breast?

امم، هل لديك صدر دجاج مشوي بدون جلد؟

المصدر: Modern Family - Season 02

So don't have soup and grilled cheese on the side. - Cook a grilled cheese in your soup.

لذلك لا تطلب حساء وجبنة مشوية على الجانب. - قم بطهي شطيرة جبنة مشوية في حسائك.

المصدر: Gourmet Base

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن