heaped

[الولايات المتحدة]/hi:pt/
[المملكة المتحدة]/hipt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ممتلئ إلى السعة؛ وفير
v. مكدس؛ تجمع
Word Forms
Past Tenseheaped

عبارات وتراكيب

heaped with praise

مدح غزير

heaped with clothes

مكدس بالملابس

heaps of

كومات من

a heap of

كومة من

heap up

تجميع

heap sort

الفرز باستخدام الكومة

managed heap

كومة مُدارة

scrap heap

مكب نفايات

compost heap

كومة السماد

جمل مثال

heaped praise on the rescuers.

أشادوا بالإ امداد بشكل كبير.

they once heaped praise on her.

لقد أشادوا بها بشكل كبير في يوم من الأيام.

They heaped blame upon him.

لقد ألقوا اللوم عليه بشكل كبير.

heaped error on error.

أضاف خطأ إلى خطأ.

Snow heaped against the fence.

تراكم الثلج على طول السياج.

The merchant heaped up a fortune.

جمع التاجر ثروة كبيرة.

They heaped the barn with grain.

حشوا الحظيرة بالحبوب.

The table was heaped with presents.

كانت المائدة مليئة بالهدايا.

she heaped logs on the fire.

أضافت الكثير من الأخشاب إلى النار.

heaped up in one corner was a pile of junk.

تراكمت الأشياء المهملة في أحد الزوايا.

he heaped his plate with rice.

ملأ طبقته بالأرز.

clouds heaped higher in the west.

تراكمت الغيوم بشكل أعلى في الغرب.

He heaped up great wealth.

جمع الكثير من الثروة.

Mother heaped delicious food on the plate.

أضافت الأم طعامًا لذيذًا على الطبق.

He heaped his plate with food.

ملأ طبقته بالطعام.

The grain is heaped up as high as a mountain.

الحبوب متراكمة عالية مثل الجبل.

She heaped my plate with food.

ملأت طبقتي بالطعام.

Add 3 heaped teaspoons of sugar.

أضف 3 ملاعق صغيرة مملوءة بالسكر.

The barn of the used-to-be-poor farmer is now heaped with grain.

حقل المزارع الفقير السابق مليء الآن بالحبوب.

Praises were heaped on him after the game.

أُلقيت عليه المديحات بعد المباراة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Cakes, burned charcoal-black, were heaped on salvers.

تمت محاولة تكديس الكعك المحروقين حتى الأسود على أطباق التقديم.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So it's a heaped tablespoon of butter, a heaped tablespoon of flour.

إذًا، ملعقة كبيرة مملوءة بالزبدة، وملعقة كبيرة مملوءة بالدقيق.

المصدر: Gourmet Base

On the ground floor, amid tables heaped with test booklets, I picked out mine.

في الطابق الأرضي، بين الطاولات المكدسة بكتب الاختبار، اخترت كتابي.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Pureed tuna is heaped on a plastic plate.

يتم وضع التونة المهروسة فوق طبق بلاستيكي.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Like giants they toiled, days flashing on the heels of days like dreams as they heaped the treasure up.

مثل العمالقة، عملوا بجد، والأيام تمر بسرعة مثل الأحلام وهم يكدسون الكنز.

المصدر: The Call of the Wild

The mother heaped the child's plate with food.

ملأت الأم طبق الطفل بالطعام.

المصدر: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Bulldozers had heaped debris from the plane into piles on the ground.

قاموت البلدرات بتكديس حطام الطائرة في أكوام على الأرض.

المصدر: New York Times

Unsurprisingly, given the opprobrium often heaped on the profession, ambitious graduates tend to steer clear.

ليس من المستغرب، بالنظر إلى الازدراء الذي غالبًا ما يُهدر على المهنة، أن يميل الخريجون الطموحون إلى الابتعاد.

المصدر: The Economist (Summary)

I'm gonna use 1 heaped tablespoon of plain flour just in the soup like that.

سأستخدم ملعقة كبيرة مملوءة بالدقيق العادي في الحساء بهذه الطريقة.

المصدر: Make healthy meals with Jamie.

Within the trade, of course, they have always heaped derision on inferior product

في مجال التجارة، بالطبع، لقد سخروا دائمًا من المنتجات الرديئة.

المصدر: The Guardian (Article Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن