horizon

[الولايات المتحدة]/həˈraɪzn/
[المملكة المتحدة]/həˈraɪzn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الأفق; المنظور; النطاق; مجال الرؤية.
Word Forms
Pluralhorizons

عبارات وتراكيب

broaden your horizons

وسّع آفاقك

reach the horizon

الوصول إلى الأفق

on the horizon

على الأفق

over the horizon

فوق الأفق

above the horizon

فوق الأفق

time horizon

الأفق الزمني

beyond the horizon

وراء الأفق

event horizon

أفق الحدث

planning horizon

الأفق الزمني للتخطيط

horizon line

خط الأفق

جمل مثال

an insubstantial mirage on the horizon

وهم غير مادي على الأفق

The horizon is a continuous line.

الأفق خط مستمر.

a ship appearing on the horizon;

سفينة تظهر في الأفق.

scanning the horizon for signs of land.

تمسح الأفق بحثًا عن علامات الأرض.

The boat sailed serenely on towards the horizon.

أبحرت القافلة بهدوء نحو الأفق.

the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.

الغيوم الوحيدة في الأفق القريب هي الحصول على رهن عقاري.

protean thinkers who scan the horizons of work and society.

مفكرون متغيرة الأفكار يفحصون آفاق العمل والمجتمع.

A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.

أعلنت سحابة من الغبار على الأفق عن وصول الفارس.

He descried an island far away on the horizon.

رأى جزيرة بعيدة على الأفق.

The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.

يتم إعطاء الصيغة العامة لأفق الحدث للثقب الأسود من معادلة السطح الفائق الصفري.

authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.

الوعي الكتابي هو وعي تاريخي والأفق الكتابي هو أفق تاريخي.

The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.

تم دراسة توزيع العناصر الذهنية الثقيلة (HMEs) في آفاق التربة المنزلقة وآفاق التربة الطينية وآفاق التربة الأصلية لـ 26 ملف تعريف تربة زراعية في جزيرة هاينان.

The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .

قام البحار الناجي من الغرق بمسح الأفق بقلق كل صباح.

Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.

على الرغم من أننا نحقق أرباحًا جيدة ، إلا أن هناك غيمة في الأفق - قد تزيد الحكومة الضرائب.

Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.

اختفت تلك الجزر الجميلة أيضًا على الأفق، وسط الغيوم الركامية.

In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.

في ملف بودزول، عكست المعاملات التمايز الأفق الواضح.

This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.

تسمى هذه المنطقة الدوارة المحيطة بالأفق الحدثي بمنطقة إيرغوسفير ولها شكل إهليلجي.

And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.

وقد وفرت موضوعية المترجم ونظام النص المفتوح أفقًا جديدًا لإعادة ترجمة الأعمال الأدبية.

أمثلة من العالم الحقيقي

For two months, it skirts the horizon without setting.

لشهرين، يتحرك على طول الأفق دون أن يغرب.

المصدر: Nordic Wild Style Chronicles

You need to widen your horizons, Clark.

تحتاج إلى توسيع آفاقك يا كلارك.

المصدر: Before I Met You Selected

He continually broadened his horizons with daring decisions.

كان يوسّع آفاقه باستمرار بقرارات جريئة.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.

لا يوجد ما هو أكثر جاذبية من الأفق، باستثناء الآفاق المتعددة ربما.

المصدر: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Come on, man, expand your horizons.

هيا يا رجل، وسّع آفاقك.

المصدر: Idol speaks English fluently.

Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.

مثل غادامر، اسعَ إلى توسيع آفاقك في التوقعات.

المصدر: Celebrity High School Opening Speech

You could lead the effort to expand our horizons.

يمكنك قيادة الجهود لتوسيع آفاقنا.

المصدر: Billions Season 1

It is the star of hope in our dark horizon.

إنه نجم الأمل في أفقنا المظلم.

المصدر: American Version Language Arts Volume 6

It is as if you are moving an unattainable horizon.

وكأنك تحرك أفقًا لا يمكن تحقيقه.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The aircraft promised new horizons, too.

وعدت الطائرة أيضًا بآفاق جديدة.

المصدر: New Version of University English Comprehensive Course 4

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن