idiot-proof

[الولايات المتحدة]/[ˈɪdɪət pruːf]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɪdɪət pruːf]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. تصميم شيء ليكون آمنًا من أخطاء الأشخاص غير الملمين.
adj. مصمم ليكون بسيطًا وآمنًا من الأخطاء، خاصة لمنع الأخطاء الناتجة عن عدم الكفاءة؛ مقاومًا للاستخدام الخاطئ أو التلف الناتج عن شخص غير ذكي أو غير ماهر.

عبارات وتراكيب

idiot-proof design

تصميم لا يعيبه الأحمق

idiot-proof system

نظام لا يعيبه الأحمق

make idiot-proof

جعله لا يعيبه الأحمق

be idiot-proof

يكون لا يعيبه الأحمق

idiot-proof method

طريقة لا يعيبها الأحمق

idiot-proof solution

حل لا يعيبه الأحمق

idiot-proofed against

تم تأمينه ضد الأحمق

nearly idiot-proof

كاد يكون لا يعيبه الأحمق

idiot-proof process

عملية لا يعيبها الأحمق

inherently idiot-proof

متأصلًا لا يعيبه الأحمق

جمل مثال

the instructions were so idiot-proof, even i could assemble the furniture.

كانت التعليمات بسيطة لدرجة أنني حتى أستطيع تركيب الأثاث.

we needed an idiot-proof system to prevent accidental data deletion.

كنا بحاجة إلى نظام بسيط لمنع حذف البيانات عن طريق الخطأ.

the website design is idiot-proof, making it easy for anyone to navigate.

تصميم الموقع بسيط، مما يجعله سهل التنقل فيه لأي شخص.

the security measures were idiot-proof, requiring a complex password.

كان التدابير الأمنية بسيطة، تتطلب كلمة مرور معقدة.

the software interface is idiot-proof, with clear icons and labels.

واجهة البرنامج بسيطة، مع رموز واضحة وعلامات.

the process is idiot-proof; just follow the numbered steps.

العملية بسيطة، فقط اتبع الخطوات المُرقمّة.

we aimed for an idiot-proof solution to minimize user error.

كان هدفنا هو تحقيق حل بسيط لتقليل أخطاء المستخدمين.

the new checkout system is idiot-proof, even for first-time users.

نظام الدفع الجديد بسيط، حتى للمستخدمين الجدد.

the application form is idiot-proof, with clear and concise questions.

نموذج الطلب بسيط، مع أسئلة واضحة وموجزة.

the training program was idiot-proof, focusing on basic skills.

كان البرنامج التدريبي بسيطًا، مع التركيز على المهارات الأساسية.

the voting machine was designed to be idiot-proof and accessible.

تم تصميم آلة التصويت ليكون بسيطة وسهلة الوصول إليها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن